Báo tiếng Nhật: 政府分科会がまとめた分析で分かったこと

この冬ふゆの新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいは、年末ねんまつの忘年ぼうねん会かいで加速かそくし、飲食いんしょくにつながる夜よる9時じ以降いこうの繁華はんか街がいでの人出ひとでが、特とくに影響えいきょうしたと見みられることが政府せいふの分科ぶんか会かいがまとめた分析ぶんせきで分わかりました。

この時間じかん帯たいの人出ひとでを急増きゅうぞうさせないことが、感染かんせん拡大かくだいを防ふせぐために必要ひつようだとしています。

政府せいふの分科ぶんか会かいは、この冬ふゆの感染かんせん拡大かくだいの第だい3波はで拡大かくだいした要因よういんや対策たいさくの効果こうかについて、人出ひとでのデータやソーシャルメディアでの話題わだいなどを元もとに専門せんもん家かと内閣ないかく官房かんぼうが分析ぶんせきした結果けっかをまとめました。

この中なかで、人出ひとでと感染かんせん者しゃ数すうの関係かんけいについて見みると、東京とうきょう都とでは去年きょねん11月つきに飲食いんしょく店てんの営業えいぎょう時間じかんを夜よる10時じまでに短縮たんしゅくするよう求もとめる要請ようせいが出だされた際さいには、歓楽かんらく街がいでの夜よるの人出ひとでが減へらず、新規しんき感染かんせん者しゃ数すうが増加ぞうかしていました。

その後そのご、年末ねんまつに感染かんせん者しゃ数すうが急激きゅうげきに増加ぞうかして、ことし1月つきに緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが出だされ、夜よる8時じまでの営業えいぎょう時間じかんの短縮たんしゅく要請ようせいが出だされた後のちになって、夜よる9時じの人出ひとでが去年きょねん12月つきの半分はんぶんほどの水準すいじゅんに減へり、新規しんき感染かんせん者しゃ数すうは急速きゅうそくに減少げんしょうしました。

大阪おおさか府ふでは去年きょねん11月つき下旬げじゅんに、営業えいぎょう時間じかんの夜よる9時じまでの短縮たんしゅく要請ようせいが出だされた後のち、歓楽かんらく街がいでの夜よるの人出ひとでが減少げんしょうしたのに伴ともなって、12月つき中旬ちゅうじゅんまで新規しんき感染かんせん者しゃ数すうは減少げんしょうしました。

その後そのご、年明としあけに夜よるの人出ひとでも新規しんき感染かんせん者しゃ数すうもいったん増ふえましたが、緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが出だされた後のちで感染かんせんは減少げんしょうに向むかいました。

“増加ぞうか”も“減少げんしょう”も夜よる9時じ以降いこうの人出ひとでが特とくに影響えいきょう

分科ぶんか会かいは、感染かんせん者しゃが増加ぞうかする局面きょくめん、減少げんしょうする局面きょくめんのいずれでも、飲食いんしょくにつながる夜よる9時じ以降いこうの人出ひとでが、感染かんせん状況じょうきょうに特とくに影響えいきょうしたと見みています。

また、「忘年ぼうねん会かい」や「カラオケ」といった言葉ことばを含ふくむツイートの数かずや人出ひとでのデータなどを元もとに、去年きょねん12月つき上旬じょうじゅんからことし1月つき上旬じょうじゅんの感染かんせん拡大かくだいに、どれだけ関かかわったか「寄与きよ率りつ」を統計とうけい学がく的てきに解析かいせきしたところ、「忘年ぼうねん会かい」の寄与きよ率りつは東京とうきょうで44％、大阪おおさかで53％、「カラオケ」は東京とうきょうで29％、大阪おおさかでは30％で、分科ぶんか会かいは、「忘年ぼうねん会かい」が感染かんせん拡大かくだいを加速かそくさせた要因よういんとなった可能かのう性せいが高たかいとしています。

“感染かんせん者しゃ増ぞう”の情報じょうほう行動こうどう自粛じしゅくの効果こうかには…

分析ぶんせきでは、何なにが人々ひとびとの行動こうどうに影響えいきょうを与あたえたかも見みていて、去年きょねんの秋あき以降いこうは、日々ひび発表はっぴょうされる新規しんきの感染かんせん者しゃ数すうが大おおきく増加ぞうかしても、その後そのごの感染かんせん者しゃ数すうが減少げんしょうに転てんじにくくなっており、感染かんせん者しゃ数すうの増加ぞうかという情報じょうほうが行動こうどうの自粛じしゅくにつながる効果こうかは縮小しゅくしょう傾向けいこうにあるとしています。

この分析ぶんせき結果けっかを受うけて分科ぶんか会かいは、飲食いんしょく店てんへの夜よる8時じまでの営業えいぎょう時間じかんの短縮たんしゅく要請ようせいは、新規しんき感染かんせん者しゃ数すうの減少げんしょうに効果こうかがあったと考かんがえられ、夜よる9時じ以降いこうの人出ひとでを急増きゅうぞうさせないことが、感染かんせん拡大かくだいを防ふせぐために必要ひつようだとしています。