Japanese News: 宮崎大淀川船転覆乗客“後ろから波受けひっくり返った”

宮崎みやざき大だい淀川よどがわ船ふね転覆てんぷく乗客じょうきゃく“後うしろから波なみ受うけひっくり返ひっくりかえった”

Dec 7, 2023 12:12 2

Furigana

6日にち、宮崎みやざき市しの大だい淀川よどがわの河口かこう付近ふきんで6人にんが乗のった遊漁船ゆうぎょせんが転覆てんぷくし、船長せんちょうと乗客じょうきゃくの2人にんが死亡しぼうした事故じこで、救助きゅうじょされた乗客じょうきゃくの1人にんが海上かいじょう保安ほあん部ぶに対にたいし「後うしろから波なみを受うけて船ふねがひっくり返ひっくりかえった」と話はなしていることがわかりました。海上かいじょう保安ほあん部ぶが当時とうじの状況じょうきょうをさらに詳くわしく調しらべています。

6日にち午後ごご3時じごろ、宮崎みやざき市しの大だい淀川よどがわの河口かこう付近ふきんで、船長せんちょうと釣つりの客きゃく、合あわせて6人にんが乗のった遊漁船ゆうぎょせんが転覆てんぷくし、いずれも宮崎みやざき市しに住すむ船長せんちょうの橋口はしぐち孝二こうじさん（55）と乗客じょうきゃくの池田いけだ靖やすしさん（64）が死亡しぼうしました。

救助きゅうじょされた際さい、6人にんは全員ぜんいん、救命きゅうめい胴衣どういを着用ちゃくようしていて、残のこる4人にんは命いのちに別状べつじょうはないということです。

海上かいじょう保安ほあん部ぶによりますと、遊漁船ゆうぎょせんは6日にち午前ごぜん6時半じはんごろに宮崎みやざき港こうを出港しゅっこうし、釣つりを終おえて沖合おきあいから港みなとに戻もどる途中とちゅう、波なみ消けしブロックに挟はさまれた航路こうろに入はいる直前ちょくぜんで転覆てんぷくしたということです。