「毎月お金がギリギリ」「無駄づかいしていないのに貯金がふえない」と思う人は多いです。
许多人认为“每个月的钱刚好够用”或者“明明没有乱花钱却存不下钱”。
実は、お金がたまらない人にはよく言う言葉があります。
ここでは、その口ぐせを5つ紹介します。
1つ目は「今日もがんばったから」とごほうびを買うことです。
コンビニのスイーツやカフェのコーヒーなど、小さい買い物でも何回もするとお金がなくなります。
如果你在便利店反复购买零食,或在咖啡馆买咖啡等小东西,钱很快就会花光。
お金を使わないで、音楽を聞いたり、おふろにゆっくり入ったりして気分を変えるのもいい方法です。
你也可以通过听音乐或在浴缸里放松来改变心情,而不是花钱。
ごほうびは特別な日にだけにしましょう。
2つ目は「安かったから」と買い物をすることです。
セールを見ると、いらない物まで買ってしまうことがあります。
当我看到打折商品时,有时会连不需要的东西也买下来。
買う前に「本当に必要か」「全部使えるか」を考えてみましょう。
在购买之前,先问问自己:“真的需要吗?”以及“能全部用完吗?”
3つ目は「みんな持っている」と流行を気にすることです。
新しいものや人気の物をすぐ買うと、お金がすぐになくなります。
買う前に「おこづかいの中で買えるか」「月にいくらまで」と決めておきましょう。
在购买之前,先决定“用零花钱能不能买?”以及“每个月应该花多少钱?”
4つ目は「面倒だから」と家計を見直さないことです。
第四个理由是“因为麻烦”,所以不去重新审视家庭开支。
お金をためるには、何に使ったかを知ることが大切です。
レシートを1週間分見てみるだけでも、無駄づかいに気づくことができます。
5つ目は「よくわからない」とお金の勉強をしないことです。
第五句话是“因为不太明白,所以我不学习关于金钱的知识。”
今はネットで簡単にお金のことを学べます。
まずは1つ記事を読んでみましょう。
少しずつ知ることで、将来のためにお金をふやすことができます。
もし心当たりがあれば、今日から少しずつ見直してみましょう。
如果你觉得自己有这些习惯的话,从今天开始试着重新审视一下吧。
無理をしないで、できることから始めるのが大切です。
重要的是,从自己力所能及的事情开始,不要勉强自己。