Báo tiếng Nhật: 大型クレーン車が車3台の上に横転 1人死亡1人大けが東京品川

大型おおがたクレーン車しゃが車くるま3台だいの上うえに横転おうてん 1人にん死亡しぼう1人にん大だいけが東京とうきょう品川しながわ

May 16, 2023 15:05

Furigana

16日にち午前ごぜん、東京とうきょう品川しながわ区くの工事こうじ現場げんばで、大型おおがたのクレーン車しゃがワゴン車しゃやトラックなど車くるま3台だいの上うえに横転おうてんする事故じこがあり、ワゴン車しゃに乗のっていた男性だんせいが死亡しぼうしました。トラックに乗のっていた男性だんせいも足あしの骨ほねを折おる大だいけがをしていて、警視庁けいしちょうが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

16日にち午前ごぜん10時じ前まえ、品川しながわ区く大井おおいの老人ろうじんホームの建設けんせつ現場げんばでクレーン車しゃが横転おうてんしたなどと消防しょうぼうに通報つうほうがありました。

警視庁けいしちょうなどによりますと、大型おおがたのクレーン車しゃが掘削くっさく用ようの機械きかいをつり下さげて運はこぶ作業さぎょうをしていたところ、ワゴン車しゃとトラックなど車くるま3台だいの上うえに横転おうてんし、このうち2台だいの車内しゃないにそれぞれ1人にんが閉じ込とじこめられたということです。

この事故じこで、いずれも工事こうじ関係かんけい者しゃで、ワゴン車しゃに乗のっていた50代だいの男性だんせいが死亡しぼうし、トラックに乗のっていた別べつの50代だいの男性だんせいが右足みぎあしの骨ほねを折おる大だいけがをしました。

警視庁けいしちょうによりますと、当時とうじ現場げんばではくいを打ち込うちこむ作業さぎょうをしていたということで、クレーン車しゃの運転うんてん手しゅは「掘削くっさく用ようの機械きかいをつり下さげてクレーンごと移動いどうしようとした際さいにバランスを崩くずした」と説明せつめいしているということです。

警視庁けいしちょうは業務ぎょうむ上じょう過失かしつ致死傷ちししょうなどの疑うたがいで事故じこの詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

現場げんばは、JR大森おおもり駅えきから北きたにおよそ1キロメートルの場所ばしょにある住宅じゅうたく街がいです。

ヘリコプターからの映像えいぞうでは

東京とうきょう品川しながわ区くの上空じょうくうからNHKのヘリコプターが撮影さつえいした映像えいぞうでは、工事こうじ現場げんばのような場所ばしょでクレーン車しゃが横向よこむきに倒たおれているのがわかります。

クレーンで現場げんばの敷地しきちとみられる場所ばしょで緑色りょくしょくのワゴン車しゃとシルバーの車くるまが押おしつぶされているほか、その先さきの路上ろじょうで白しろいトラックの運転うんてん席せき付近ふきんが押おしつぶされています。

周辺しゅうへんでは消防しょうぼう隊員たいいんなどが活動かつどうしていました。

視聴しちょう者しゃが撮影さつえいした映像えいぞうでは

視聴しちょう者しゃが現場げんば周辺しゅうへんで撮影さつえいした映像えいぞうでは、工事こうじ現場げんばの中なかにある大おおきなクレーンが道路どうろまで倒たおれている様子ようすが確認かくにんできます。

下敷したじきになったトラックは前面ぜんめん部分ぶぶんが大おおきく壊こわれています。

周辺しゅうへんではクラクションのような音おとが鳴り響なりひびいています。

現場げんばを撮影さつえいした近ちかくの住民じゅうみん「最初さいしょは地震じしんかと思おもいました」

現場げんば近ちかくの住民じゅうみんが撮影さつえいした画像がぞうです。

住宅じゅうたく街がいにある工事こうじ現場げんばからクレーンが倒れ込たおれこみ、先端せんたん部分ぶぶんが工事こうじ現場げんばの外そとにあるトラックの前面ぜんめんを押おしつぶしている様子ようすが分わかります。

トラックは助手じょしゅ席せきのドアもめくれ上あがっています。

また、工事こうじ現場げんばの中なかにある車くるまも倒たおれたクレーンによって押おしつぶされていて、周辺しゅうへんで消防しょうぼう隊員たいいんなどが作業さぎょうにあたっています。

撮影さつえいした80代だいの女性じょせいは「すごく大おおきな音おとがして最初さいしょは地震じしんかと思おもいましたが、家いえが揺ゆれなかったので工事こうじ現場げんばで何なにかあったのかもしれないと思おもい駆かけつけるとクレーン車しゃが車くるまの上うえに倒たおれていました。大おおきなクレーン車しゃだったので、3台だいほどの車くるまの上うえに倒たおれていて、救急きゅうきゅう隊たいや消防しょうぼう隊たいが駆かけつけてきました。工事こうじが始はじまってから大おおきな作業さぎょう車しゃを使つかっていたので、このあたりの住民じゅうみんはみんな住宅じゅうたくの方ほうに倒たおれてくるのではないかと心配しんぱいしていました。挟はさまれていた人ひとは無事ぶじなのか気きになっています」と話はなしていました。