Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Learn Japanese by news Nâng cấp
Trở lại

フランスの新聞しんぶん「テロに負まけないで出だし続つづける」

Easy Japanese news
Jan 14, 2015 16:01
Furigana

フランスの新聞社しんぶんしゃ「シャルリ・エブド」で７日なのか、銃じゅうを持もった男おとこたちが１２人にんを殺ころしました。

１４日じゅうよっか、事件じけんのあと初はじめてシャルリ・エブドは新聞しんぶんを出だします。新聞しんぶんを編集へんしゅうする責任者せきにんしゃは、テロに負まけないで新聞しんぶんを出だし続つづけると話はなしました。

１４日じゅうよっかに出でる新聞しんぶんのいちばん前まえのページには、イスラム教きょうをひらいたムハンマドが「私わたしはシャルリ」というメッセージを持もった絵えがかいてあります。イスラム教きょうは、ムハンマドの絵えをかいてはいけないと教おしえています。

この新聞しんぶんは特別とくべつに、フランス語ご以外いがいにもアラビア語ごなど５つのことばに翻訳ほんやくして、２５の国くにで売うる予定よていです。

世界せかいのイスラム教きょうの人ひとたちは、表現ひょうげんの自由じゆうは大切たいせつだと言いっても許ゆるすことはできないと強つよく反対はんたいしています。

5
4
3
2
1
Bản dịch (0)
Báo tiếng Nhật
保育ほいく所しょ 幼稚園ようちえん 学童がくどう保育ほいくなどで大おおけがの事故じこ 去年きょねん3190さんぜんひゃくきゅうじゅう件けん 最多さいたに
保育ほいく所しょや幼稚園ようちえん、学童がくどう保育ほいくなどで子こどもが大だいけがなどをした事故じこが、去年きょねん1年間ねんかんで3190件けんにのぼり、過去かこ最多さいたとなったことが、こども家庭かてい庁ちょうのまとめでわかりました。
N2 Nguồn: NHK 1114 Aug 2, 2025 08:08
Báo tiếng Nhật
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへいがレイズ戦せんで2に安打あんだ 複数ふくすう安打あんだは4よん試合しあいぶり
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがレイズ戦せんでヒット2本ほんを打うち、4試合しあいぶりに複数ふくすう安打あんだをマークしました。
N2 Nguồn: NHK 181 Aug 2, 2025 11:08
Báo tiếng Nhật
千葉ちば 80はちじゅう代だい女性じょせいから現金げんきん詐取さしゅか 4よ人にん逮捕たいほ 一連いちれんの事件じけんとの関連かんれん捜査そうさ
千葉ちば県内けんないに住すむ80代だいの女性じょせいに、息子むすこを名乗なのって「示談じだん金きんが必要ひつようになった」などと、うその電話でんわをかけて現金げんきん100万まん円えんをだまし取だましとったとして、4人にんが逮捕たいほされました。容疑ようぎ者しゃのうち1人にんは、去年きょねん、闇やみバイトを実行じっこう役やくに、首都しゅと圏けんで相次あいついだ強盗ごうとう事件じけんの現金げんきん回収かいしゅう役やくとしても逮捕たいほされていて、警視庁けいしちょうが関連かんれんを調しらべています。
N1 Nguồn: NHK 174 Aug 1, 2025 16:08
Báo tiếng Nhật
東京とうきょう23にじゅうさん区く 56ごじゅうろく人にん熱中症ねっちゅうしょう疑うたがいで死亡しぼう エアコン使用しようせずが3さん分ぶんの2に以上いじょう
東京とうきょう23区くで、ことし6月つきから7月つき末まつまでに56人にんが熱中ねっちゅう症しょうの疑うたがいで亡なくなったことが東京とうきょう都と監察かんさつ医務いむ院いんの調しらべでわかりました。エアコンがあったものの使つかっていなかったケースが全体ぜんたいの3分ぶんの2以上いじょうにのぼり、専門せんもん家かは気温きおんが高たかい今いまの時期じきは命いのちを守まもる道具どうぐとして昼夜ちゅうやを問とわずエアコンを使用しようするよう呼よびかけています。
N2 Nguồn: NHK 124 Aug 4, 2025 17:08
Báo tiếng Nhật
石破いしば首相しゅしょう“自動車じどうしゃ関税かんぜい引ひき下さげ 米べい大統領だいとうりょう令れいの署名しょめいへ働はたらきかけ”
国会こっかいは衆議院しゅうぎいん予算よさん委員いいん会かいの集中しゅうちゅう審議しんぎが行おこなわれ、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい合意ごういについて国益こくえきに関かかわる自動車じどうしゃ関税かんぜいの引き下ひきさげに向むけ、大統領だいとうりょう令れいに早期そうきに署名しょめいするようアメリカ側がわへの働はたらきかけに全力ぜんりょくを尽つくす考かんがえを示しめしました。
N1 Nguồn: NHK 114 Aug 4, 2025 11:08
Báo tiếng Nhật
トランプ大統領だいとうりょう FRB理事りじの後任こうにん人事じんじ 近ちかく発表はっぴょうの意向いこう明あきらかに
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、今月こんげつ8日にちに辞任じにんするFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいの理事りじの後任こうにん人事じんじを近ちかく発表はっぴょうする意向いこうを明あきらかにしました。FRBの議長ぎちょうは理事りじの中なかから選任せんにんされるため、後任こうにんの理事りじが次期じき議長ぎちょうに就任しゅうにんする可能かのう性せいがあり、トランプ大統領だいとうりょうの判断はんだんが注目ちゅうもくされます。
N2 Nguồn: NHK 57 Aug 4, 2025 12:08
Báo tiếng Nhật
ドジャース 山本やまもと由伸よしのぶがレイズ戦せんで10じゅっ勝しょう目め 大谷おおたに翔平しょうへいは2に安打あんだ2に盗塁とうるい
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅがレイズ戦せんに先発せんぱつし、6回かい途中とちゅうまで無む失点しってんと好投こうとうし大リーグだいり-ぐで自身じしん初はつのふた桁けた勝利しょうりとなる10勝しょう目めを挙あげました。大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅも7試合しあいぶりに1番ばん・指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうし2安打あんだ、2盗塁とうるいと活躍かつやくしました。
N2 Nguồn: NHK 54 Aug 4, 2025 07:08
Báo tiếng Nhật
大川原おおかわら化工かこう機き冤罪えんざい事件じけん 警視庁けいしちょうが検証けんしょう結果けっか公表こうひょうへ 幹部かんぶら処分しょぶんも
横浜よこはま市しの「大川原おおかわら化工かこう機き」の社長しゃちょうなど3人にんが逮捕たいほされ、その後そのご、無実むじつが明あきらかになったえん罪えんざい事件じけんで、警視庁けいしちょうが、公安こうあん部ぶの当時とうじの幹部かんぶらが捜査そうさ指揮しきの責任せきにんを果はたしていなかったなどとする内容ないようの検証けんしょう結果けっかを近ちかく、公表こうひょうする方向ほうこうで調整ちょうせいしていることが関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。警察けいさつ当局とうきょくは退職たいしょく者しゃを含ふくむ歴代れきだいの幹部かんぶらを処分しょぶん、または処分しょぶん相当そうとうとする方針ほうしんです。
N1 Nguồn: NHK 32 Aug 4, 2025 07:08
Báo tiếng Nhật
東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう部ぶ 自民じみん 萩生田はぎうだ氏しの政策せいさく秘書ひしょ 略式りゃくしき起訴きそ方針ほうしん固かためる
自民党じみんとう・旧きゅう安倍あべ派はの政治せいじ資金しきんパーティーをめぐり収支しゅうし報告ほうこく書しょに収入しゅうにゅうの一部いちぶを記載きさいしなかった疑うたがいがあるとして、東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう部ぶが萩生田はぎうだ光一こういち元もと政務せいむ調査ちょうさ会長かいちょうの政策せいさく秘書ひしょについて、略式りゃくしき起訴きそする方針ほうしんを固かためたことが関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。
N1 Nguồn: NHK 30 Aug 3, 2025 12:08
Báo tiếng Nhật
トランプ大統領だいとうりょう 雇用こよう統計とうけいの担当たんとう局長きょくちょう解任かいにん 専門せんもん家かから批判ひはん相次あいつぐ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが1日にちに発表はっぴょうされた雇用こよう統計とうけいで過去かこの就業しゅうぎょう者しゃ数すうに関にかんするデータが大幅おおはばに下方かほう修正しゅうせいされたことについて政治せいじ的てきに操作そうさされたと一方いっぽう的てきに主張しゅちょうし、労働省ろうどうしょうの担当たんとう局長きょくちょうの解任かいにんを命めいじたことに対にたいして、専門せんもん家かからは「統計とうけいの信頼しんらい性せいが損そこなわれる」などとして、批判ひはんが相次あいついでいます。
N1 Nguồn: NHK 25 Aug 3, 2025 09:08