Japanese News: 露のウクライナ侵攻で 2500万トンの穀物が輸出不可に

露つゆのウクライナ侵攻しんこうで 2500万まんトンの穀物こくもつが輸出不可ゆしゅつふかに

May 10, 2022 14:05

Furigana

　国連こくれんはロシアによる軍事侵攻ぐんじしんこうが続つづくウクライナで、およそ2500万まんトンに及およぶ穀物こくもつが輸出ゆしゅつできない状態じょうたいにあると明あきらかにしました。
　ウクライナは世界有数せかいゆうすうの穀物生産国こくもつせいさんこくで、軍事侵攻以前ぐんじしんこういぜん、小麦こむぎの輸出量ゆしゅつりょうが国別くにべつで世界せかい5位いなどとなっていました。
　国連こくれんFAO=食糧農業機関しょくりょうのうぎょうきかんの幹部かんぶは6日むいか、黒海こっかいに面めんする南部なんぶオデーサなどの港みなとが軍事侵攻ぐんじしんこうを受うけて封鎖ふうさされているため、現在げんざい、およそ2500万まんトンの穀物こくもつがウクライナから輸出ゆしゅつできない状態じょうたいにあるとロイター通信つうしんに対たいして明あきらかにしました。
　また、新あらたに収穫しゅうかくする穀物こくもつのための貯蔵ちょぞうスペースも足たりなくなっていると指摘してきしています。
　これに先立さきだち、FAOは軍事侵攻ぐんじしんこうの影響えいきょうで今年ことし、ウクライナ全体ぜんたいの農地のうちのおよそ3割わりで収穫しゅうかくなどが不可能ふかのうになると推定すいていしていました。
　また、国連こくれんWFP=世界食糧計画せかいしょくりょうけいかくも6日むいか、こうした影響えいきょうは深刻しんこくな飢餓きがに直面ちょくめんしている世界せかいの人ひとびと々にも及およぶとして、オデーサの港みなとなどを早急そうきゅうに開ひらき、輸出ゆしゅつを再開さいかいすることを求もとめる声明せいめいを発表はっぴょうしました。