Báo tiếng Nhật: 「北朝鮮が短距離弾道ミサイル8発発射」韓国軍

「北朝鮮きたちょうせんが短距離たんきょり弾道だんどうミサイル8発はつ発射はっしゃ」韓国かんこく軍ぐん

Jun 5, 2022 11:06

Furigana

韓国かんこく軍ぐんは、北朝鮮きたちょうせんが５ご日にち午前ごぜん9時じすぎから30分ふん余あまりにわたって、短距離たんきょり弾道だんどうミサイル8発はつを発射はっしゃしたと明あきらかにしました。

韓国かんこくメディアは、いくつものミサイルを複数ふくすうの場所ばしょからほぼ同時どうじに発射はっしゃすることで、迎撃げいげきなどを難むずかしくするねらいがあるという見方みかたを伝つたえていて、北朝鮮きたちょうせんとしては、アメリカと韓国かんこくの同盟どうめい強化きょうかや日本にっぽんを含ふくむ3か国かこくの連携れんけいを強つよくけん制けんせいしたとみられます。

韓国かんこく軍ぐんの合同ごうどう参謀さんぼう本部ほんぶは、北朝鮮きたちょうせんが５ご日にち午前ごぜん9時じ8分ふんごろから9時じ43分ふんごろにかけて、首都しゅとピョンヤン郊外こうがいのスナン（順安じゅんあん）付近ふきんなど複数ふくすうの場所ばしょから日本海にほんかいに向むけて、短距離たんきょり弾道だんどうミサイル8発はつを発射はっしゃしたと明あきらかにしました。

また韓国かんこく大統領だいとうりょう府ふは、緊急きんきゅうのNSC＝国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎを開ひらき、対応たいおうを協議きょうぎすると発表はっぴょうしました。

北朝鮮きたちょうせんは同おなじスナン付近ふきんから、5月つき12日にちに短距離たんきょり弾道だんどうミサイル3発はつを、５月ごがつ25日にちには、ICBM＝大陸たいりく間かん弾道だんどうミサイルと推定すいていされる1発はつと短距離たんきょり弾道だんどうミサイル2発はつを、それぞれ発射はっしゃしたと韓国かんこく軍ぐんが発表はっぴょうしていました。

韓国かんこくの通信つうしん社しゃ、連合れんごうニュースは「8発はつを同時どうじに発射はっしゃするのは事実じじつ上じょう、初はじめてだ」としたうえで、いくつものミサイルを複数ふくすうの場所ばしょからほぼ同時どうじに発射はっしゃすることで、発射はっしゃ地点ちてんへの先制せんせい攻撃こうげきや、ミサイルの迎撃げいげきを難むずかしくするねらいがあるという見方みかたを伝つたえています。

北朝鮮きたちょうせんがことしに入はいって、異例いれいの高たかい頻度ひんどで弾道だんどうミサイルなどの発射はっしゃを繰り返くりかえす中なか、5月つき、ソウルで開ひらかれた米べい韓かん首脳しゅのう会談かいだんでは、核かくミサイル開発かいはつを加速かそくする北朝鮮きたちょうせんを念頭ねんとうに、アメリカの核かく戦力せんりょくを含ふくむ抑止よくし力りょくの強化きょうかや、合同ごうどう軍事ぐんじ演習えんしゅうの規模きぼ拡大かくだいに向むけた協議きょうぎの開始かいしなどで合意ごういし、さらに東京とうきょうで開ひらかれた日にち米べい首脳しゅのう会談かいだんでは、北朝鮮きたちょうせんの核かくミサイル問題もんだいに深刻しんこくな懸念けねんを共有きょうゆうしたうえで、一層いっそう緊密きんみつな連携れんけいを確認かくにんしました。

加くわえて６月ろくがつ3日にち、日にち米べい韓かんの北朝鮮きたちょうせん担当たんとうの高官こうかんによる協議きょうぎが行おこなわれたのに続つづいて、4日にちまでの3日間にちかん、米べい韓かん両りょう軍ぐんが、原子力げんしりょく空母くうぼを投入とうにゅうした共同きょうどう訓練くんれんを4年ねん7か月かげつぶりに実施じっししたばかりです。