伊豆諸島が台風の被害を受けて、16日で1週間です。
It has been a week as of the 16th since the Izu Islands were hit by the typhoon.
伊豆諸島の八丈島では、300以上の家などが壊れました。
More than 300 houses and other buildings were destroyed on Hachijojima in the Izu Islands.
水道も壊れて、島の20%ぐらいの人は、水道を使うことができません。
The water supply is also broken, and about 20% of the people on the island cant use running water.
山が崩れた所などに住む130人以上が、今も、避難所にいます。
More than 130 people who lived in areas where the mountains collapsed are still staying in shelters.
八丈町は、16日からボランティアの受け付けを始めました。
Hachijo Town started accepting volunteers from the 16th.
しかし、ボランティアが泊まったり食事をしたりする所がありません。
However, there is nowhere for volunteers to stay or eat.
八丈町は、準備ができるまでは、島に住む人にボランティアをしてもらうと話しています。
Hachijo Town says that, until preparations are complete, they will ask people living on the island to volunteer.