ヨーロッパのマルタで、日本人の男が猫を殺した罪で警察に逮捕されました。
A Japanese man was arrested by the police in Malta, Europe, for killing a cat.
裁判所は14日、男に2年刑務所に入るように命令しました。
On the 14th, the court sentenced this man to two years in prison.
罰金260万円も払わなければなりません。
He also has to pay a fine of 2.6 million yen.
マルタでは6月から、体を切られた猫がたくさん見つかっていました。
Since June, many mutilated cats have been found in Malta.
警察は防犯カメラの映像などから男を調べました。
The police investigated this man based on footage from security cameras and other evidence.
男は8月、警察に捕まったとき、警察官2人にけがをさせました。
When he was arrested by the police in August, this man injured two police officers.
裁判で男は「猫は、金を取ろうとする女と同じだ」などと言いました。
In court, the man said, Cats are like women who want money.
男は猫を虐待したことを認めていました。
He admitted to abusing the cat.
マルタには猫がたくさんいて、「猫の楽園」とも呼ばれています。
There are so many cats in Malta that it’s also called a “paradise for cats.”