むかしむかし、さると、かにがいました。
ある日、2人で散歩していると、かにはおにぎりを見つけました。
어느 날, 두 사람이 산책을 하고 있을 때, 게가 주먹밥 하나를 발견했습니다.
さるは柿の種を見つけました。
さるは「おにぎりと、柿の種を交換しよう」と言いました。
원숭이가 말했습니다: 주먹밥을 감씨와 바꾸자.
かには嫌だと言いましたが、さるは無理におにぎりを取りました。
쿠아는 좋아하지 않았지만, 원숭이는 억지로 주먹밥을 빼앗아 버렸습니다.
そして、柿の種をかにに渡しました。
그 후, 원숭이는 게에게 감나무 씨앗을 건넸습니다.
かには、柿の種を畑にまきました。
すると、柿の木が大きくなって、赤い柿がたくさんできました。
이렇게 해서 감나무는 크게 자라서 많은 붉은 감 열매를 맺었습니다.
さるが来て、柿をとってあげると言いました。
원숭이가 다가와서 게를 위해 감을 따주겠다고 말했습니다.
そして、木に登ると、柿を食べ始めました。
그런 다음 나무에 올라가자, 원숭이는 감을 먹기 시작했습니다.
木の下にいるかにには、まだ青くて固い柿を投げました。
원숭이는 아직 푸르고 딱딱한 감을 나무 아래에 있는 게에게 던져 떨어뜨렸습니다.
かには、けがをしてしまいました。
かにの友達の蜂や臼や栗や牛の糞が、さるをこらしめようと言いました。
게의 친구인 벌, 맷돌, 밤, 소똥은 원숭이를 혼내주겠다고 말했습니다.
そして、さるの家に隠れました。
さるが帰ってくると、栗がはじけて飛んで、蜂がさして、糞で滑って、臼が落ちてきました。
원숭이가 집에 돌아오자, 밤이 튀어 오르고, 벌에 쏘이고, 원숭이는 소똥에 미끄러지며, 맷돌이 떨어졌습니다.
さるは逃げて行きました。