緊急きんきゅう安全あんぜん確保かくほ兵庫ひょうご香美かがみ町まち全域ぜんいき 1万まん5858人にんに命いのちを守まもる行動こうどうを

Aug 15, 2023 16:08

Furigana

兵庫ひょうご県けん香美かがみ町まちは町内ちょうないを流ながれる矢田やた川がわや湯舟ゆぶね川がわが氾濫はんらん危険きけん水位すいいを超こえていることなどから15日にち午後ごご3時半じはんに町内ちょうない全域ぜんいきの6369世帯せたい1万まん5858人にんに「緊急きんきゅう安全あんぜん確保かくほ」を出だしました。

警戒けいかいレベルは最もっとも高たかい「レベル5」で、周囲しゅういの状況じょうきょうを確認かくにんし、近ちかくの建物たてものや自宅じたくの2階かい以上いじょう、斜面しゃめんから離はなれた場所ばしょなど、少すこしでも安全あんぜんな場所ばしょで命いのちの助たすかる可能かのう性せいの高たかい行動こうどうをとるよう呼よびかけています。

번역 (1)

アメリカあめりかの女性じょせい、公園こうえんで婚約指輪こんやくゆびわのダイヤを見みつける

N3 출처: CNN 605 Aug 16, 2025 07:08

夢ゆめをあきらめない心こころをくれる映画えいが『しあわせの隠かくれ場所ばしょ』

N4 출처: Tổng hợp 394 Aug 16, 2025 07:08

原子力げんしりょく規制きせい庁ちょうモニタリングポストのデータ伝送でんそう強化きょうかへ実証じっしょう試験しけん

原子力げんしりょく規制きせい庁ちょうは、原発げんぱつ事故じこと地震じしんなどが同時どうじに起おきた場合ばあいでも、放射線ほうしゃせん量りょうを測定そくていするモニタリングポストのデータを正常せいじょうに伝送でんそうできるようにするため、新あらたに無線むせん通信つうしんシステムを使つかった実証じっしょう試験しけんを進すすめています。

N2 출처: NHK 144 Aug 16, 2025 07:08

北海道ほっかいどう羅臼らうす岳だけ駆除くじょのヒグマ DNA分析のために分析ぶんせきし、男性だんせいを襲おそった個体こたいか特定とくていへ

北海道ほっかいどう知床しれとこ半島はんとうにある斜里しゃり町まちの羅臼らうす岳だけで登山とざん中ちゅうにヒグマに襲おそわれたあと行方ゆくえがわからなくなっていた東京とうきょうの26歳さいの会社かいしゃ員いんの男性だんせいが15日にち、山やまの中なかで遺体いたいで見みつかりました。男性だんせいのそばではヒグマが駆除くじょされていて、北海道ほっかいどうの研究けんきゅう機関きかんがDNAを分析ぶんせきして男性だんせいを襲おそった個体こたいかどうか特定とくていを進すすめることにしています。

N2 출처: NHK 115 Aug 16, 2025 04:08

テキサスで洪水こうずいのあとに恐竜きょうりゅうの足あしあとが見みつかる

N4 출처: CNN 46 Aug 16, 2025 07:08

北海道ほっかいどう　山やまに登のぼっていた人ひとが熊くまに襲おそわれた

また、人ひとが熊くまに襲おそわれました。

출처: NHK 18 Aug 16, 2025 19:08

高校こうこう野球やきゅう日大三にちだいさんが高川たかがわ学園がくえんに勝かってベスト8

夏なつの全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅうは大会たいかい11日にち目め。16日にちから3回戦かいせんに入はいり、第だい1試合しあいは西にし東京とうきょうの日大にちだい三さん高だかが山口やまぐちの高川たかがわ学園がくえんに9対たい4で勝かってベスト8に進すすみました。

N2 출처: NHK 12 Aug 16, 2025 11:08

ヒグマヒグマ被害ひがいの北海道ほっかいどう羅臼らうす岳だけ現地げんちを訪おとずれた人ひとたちから不安ふあんの声こえ

北海道ほっかいどうの知床しれとこ半島はんとうにある斜里しゃり町まちの羅臼らうす岳だけで、登山とざん中ちゅうにヒグマに襲おそわれた20代だいの男性だんせいが15日にち、遺体いたいで見みつかりました。人気にんきの観光かんこう地ちで起おきた事故じこに、16日にち、現地げんちを訪おとずれた人ひとたちからは不安ふあんの声こえが聞きかれました。

N2 출처: NHK 5 Aug 16, 2025 16:08

ドジャース大谷おおたに1いち打点だてんチーム連敗れんぱいストップパドレスと首位しゅい並ならぶ

大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがパドレスとの首位しゅい攻防こうぼう3連戦れんせんの初戦しょせんに出場しゅつじょうし、同点どうてんとなる打点だてんをあげてチームの連敗れんぱいストップに貢献こうけんしました。初戦しょせんを取とったドジャースは、パドレスとのゲーム差さがなくなり首位しゅいで並ならびました。

N2 출처: NHK 1 Aug 16, 2025 16:08