집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
緊急きんきゅう安全あんぜん確保かくほ 兵庫ひょうご 香美かがみ町まち全域ぜんいき 1万まん5858人にんに 命いのちを守まもる行動こうどうを
8/15/2023 4:03:54 PM +09:00
번역
yrp46 08:08 15/08/2023
0 0
번역 추가
緊急きんきゅう安全あんぜん確保かくほ 兵庫ひょうご 香美かがみ町まち全域ぜんいき 1万まん5858人にんに 命いのちを守まもる行動こうどうを
label.tran_page 긴급 안전 확보 효고 카미마치 전역 1만 5858명에게 생명을 지키는 행동을
兵庫ひょうご県けん香美かがみ町まちは町内ちょうないを流ながれる矢田やた川がわや湯舟ゆぶね川がわが氾濫はんらん危険きけん水位すいいを超こえていることなどから15日にち午後ごご3時半じはんに町内ちょうない全域ぜんいきの6369世帯せたい1万まん5858人にんに「緊急きんきゅう安全あんぜん確保かくほ」を出だしました
label.tran_page 효고현 카미마치는 동내를 흐르는 야다가와와 유후카가와 범람 위험 수위를 넘고 있는 것 등으로부터 15일 오후 3시 반에 동내 전역의 6369가구 1만 5858명에게 「긴급 안전 확보」를 내놨습니다


警戒けいかいレベルは最もっとも高たかい「レベル5」で、周囲しゅういの状況じょうきょうを確認かくにんし、近ちかくの建物たてものや自宅じたくの2階かい以上いじょう、斜面しゃめんから離はなれた場所ばしょなど、少すこしでも安全あんぜんな場所ばしょで命いのちの助たすかる可能かのう性せいの高たかい行動こうどうをとるよう呼よびかけています
label.tran_page 경계 레벨은 가장 높은 「레벨 5」로, 주위의 상황을 확인해, 인근의 건물이나 자택의 2층 이상, 경사면으로부터 떨어진 장소 등, 조금이라도 안전한 장소에서 생명을 살릴 가능성이 높은 행동을 취하도록 부르고 있습니다.