Actualités japonaises: ふとんの話 - Todaii: Le japonais en toute simplicité

ふとんの話はなし

N3 Oct 28, 2025 03:10 2407

Furigana Traduction

むかし、伯耆国ほうきこくという町まちに小ちいさい宿屋やどやがありました。新あたらしい宿屋やどやで、最初さいしょのお客きゃくさんは行商人ぎょうしょうにんでした。主人しゅじんはお客きゃくさんをとても親切しんせつにむかえました。宿屋やどやはきれいで、料理りょうりもおいしかったです。行商人ぎょうしょうにんはお酒さけを飲のんで、ふとんで休やすみました。

そのとき、子こどもの声こえが「兄にいさん、寒さむいね」「お前まえも寒さむいね」と聞きこえました。行商人ぎょうしょうにんは子こどもが部屋へやに入はいったと思おもい、「ここは君きみたちの部屋へやじゃないよ」と言いいました。でも、また声こえが聞きこえました。行商人ぎょうしょうにんは部屋へやを見みましたが、誰だれもいませんでした。

もう一度いちどふとんに入はいると、また子こどもの声こえがしました。今度こんどは、声こえがふとんの中なかから聞きこえました。行商人ぎょうしょうにんはこわくなり、主人しゅじんに話はなしましたが、主人しゅじんは信しんじませんでした。行商人ぎょうしょうにんは宿やどを出でていきました。

次つぎの日ひ、別べつのお客きゃくさんも同おなじことを言いいました。主人しゅじんはふとんを調しらべました。すると、やはりふとんから声こえが聞きこえました。主人しゅじんはふとんのことを調しらべて、前まえの持もち主ぬしを見みつけました。

その家族かぞくはとても貧まずしく、兄弟きょうだいだけが残のこりました。冬ふゆの日ひ、最後さいごのふとんもなくなり、兄弟きょうだいは寒さむい家いえで抱だき合あって眠ねむりました。「兄にいさん、寒さむいね」「お前まえも寒さむいね」と言いいながら、二人ふたりはそのまま亡なくなりました。

主人しゅじんはふとんをお寺てらに持もっていき、お経きょうをあげてもらいました。それから、ふとんの声こえは聞きこえなくなりました。

ふとんの話はなし

Dernières actualités

Actualités connexes