アメリカの電気自動車会社テスラは、7月から9月までの売上が今までで一番多くなりました。
미국의 전기자동차 제조업체 테슬라는 7월부터 9월까지의 기간에 역대 최고 매출을 달성했습니다.
売上は約281億ドル(日本円で約4兆2700億円)でした。
매출액은 약 281억 달러약 4조 2,700억 엔에 달했습니다.
これは、アメリカのトランプ政権が電気自動車のサポートをやめる前に、多くの人が車を買ったからです。
이것은 많은 사람들이 미국 트럼프 행정부가 전기차 지원을 중단하기 전에 차량을 구매했기 때문입니다.
しかし、他の会社との競争が強くなったので、テスラは車の値段を下げました。
그러나 다른 기업들과의 경쟁이 점점 치열해지고 있기 때문에 테슬라는 자동차 가격을 인하했습니다.
そのため、会社の本当のもうけ(営業利益)は16億2400万ドル(約2400億円)になり、去年の同じ時期とくらべて約4割も減りました。
따라서 회사의 실질적인 이익영업이익은 16억 2,400만 달러약 2,400억 엔로, 전년 동기 대비 약 40% 감소하였습니다.
たくさん売れましたが、利益を十分に増やすことができませんでした。
많은 자동차를 판매했음에도 불구하고, 회사는 이익을 크게 늘릴 수 없었습니다.