秋になって、山の木が赤や黄色に美しく変わっています。
Khi mùa thu đến, cây cối trên núi chuyển sang màu đỏ và vàng rất đẹp.
富山県の立山黒部アルペンルートでは、ロープウェーに乗ると、四方に広がる紅葉を見ることができます。
Tại tuyến đường Tateyama Kurobe Alpine Route ở tỉnh Toyama, khi đi cáp treo, bạn có thể ngắm nhìn lá đỏ trải rộng khắp bốn phía.
大観峰から黒部平まで1,7kmぐらいの間、赤や黄色のきれいな景色が続いています。
Trên quãng đường khoảng 1,7 km từ Daikanbo đến Kurobedaira, cảnh sắc đỏ và vàng tuyệt đẹp nối tiếp nhau.
立山自然保護センターによると、今年は特に赤色がきれいで、最近の中で一番だと言っています。
Theo Trung tâm Bảo tồn Thiên nhiên Tateyama, năm nay màu đỏ đặc biệt đẹp, được cho là đẹp nhất trong những năm gần đây.
ロープウェーに乗った人は「来てみたらとてもきれいで、緑と赤などいろいろな色があってきれいでした」と話していました。
Những người đi cáp treo nói: Khi đến đây, tôi thấy rất đẹp, có nhiều màu sắc như xanh lá và đỏ, rất tuyệt vời.
立山の紅葉は、10月の中ごろまでが一番きれいです。
Lá đỏ ở Tateyama đẹp nhất vào khoảng giữa tháng 10.
そのあと、11月には黒部峡谷鉄道の周りの紅葉が一番きれいになります。
Sau đó, vào tháng 11, lá đỏ quanh tuyến đường sắt hẻm núi Kurobe sẽ trở nên đẹp nhất.