アメリカのニューヨーク市で4日、市長を選ぶ選挙がありました。
Ngày 4 tại thành phố New York, Mỹ, đã diễn ra cuộc bầu cử chọn thị trưởng.
この選挙は、民主党のクオモさんと共和党のスリワさん、社会民主主義を主張するマムダニさんが出ていました。
Trong cuộc bầu cử này, có ông Cuomo thuộc Đảng Dân chủ, ông Sliwa thuộc Đảng Cộng hòa, và ông Mamdani, người chủ trương chủ nghĩa xã hội dân chủ, tham gia tranh cử.
投票の結果、マムダニさんが1番多くの票を集めました。
Kết quả bỏ phiếu cho thấy ông Mamdani đã giành được nhiều phiếu nhất.
マムダニさんは、インドで生まれて5歳のときに家族とニューヨーク市に来ました。
Ông Mamdani sinh ra ở Ấn Độ và cùng gia đình đến thành phố New York khi mới 5 tuổi.
34歳で、ニューヨーク市の市長になるのは初めてです。
Ở tuổi 34, đây là lần đầu tiên ông trở thành thị trưởng thành phố New York.
マムダニさんは、選挙のとき「市民が必要なサービスを受けるために、税金を上げる」と話していました。
Trong chiến dịch tranh cử, ông Mamdani đã nói rằng sẽ tăng thuế để người dân có thể nhận được các dịch vụ cần thiết.