ＷＨＯ「新あたらしいコロナウイルスはパンデミックになっている」

Easy Japanese news

Mar 12, 2020 16:03 2

Furigana

「パンデミック」は、病気びょうきが国くにから国くにに広ひろがって、世界中せかいじゅうの人ひとにウイルスがうつりそうな状態じょうたいです。

ＷＨＯのテドロス事務局長じむきょくちょうは１１日にち、新あたらしいコロナウイルスはパンデミックになっていると言いいました。そして「今いままでの２週間しゅうかんで、中国ちゅうごく以外いがいでウイルスがうつった人ひとの数かずは１３倍ばい、国くにの数かずは３倍ばいになりました。これからもっと増ふえると思おもいます」と話はなしました。

パンデミックという言葉ことばを使つかって、世界せかいの国くにに今いまがとても危険きけんな状態じょうたいだと強つよく伝つたえています。

ＷＨＯは、ウイルスが広ひろがらないようにすることはできるとも言いっています。そのために、ウイルスがうつらない方法ほうほうをみんなに知しらせて、うつった人ひとを早はやく見みつけて治療ちりょうして、治療ちりょうする医者いしゃなどを守まもってほしいと言いいました。

5

4

3

2

1

Translation (1)

Japanese newspaper

日産にっさん工場こうじょう削減さくげん案あんに神奈川かながわ県内けんないの2工場こうじょう雇用こようなど影響えいきょう懸念けねんする声こえ

経営けいえい立て直たてなおしに向むけた日産にっさん自動車じどうしゃの工場こうじょう削減さくげんの計画けいかく案あんに、追浜おっぱま工場こうじょうなど神奈川かながわ県内けんないの2つの工場こうじょうが含ふくまれていることが関係かんけい者しゃの話はなしでわかりました。一方いっぽうで、工場こうじょうが立地りっちする地域ちいきでは雇用こようなどへの影響えいきょうを懸念けねんする声こえが出でていて、日産にっさんは今後こんご、慎重しんちょうに検討けんとうを進すすめるものとみられます。

N2 Source: NHK 250 May 18, 2025 05:05

Japanese newspaper

コンクラーベから万博ばんぱくトイレまで…生成せいせいAIの答こたえ信しんじて大丈夫だいじょうぶ？

日本語にほんごの「根比こんくらべ」の語源ごげんは「コンクラーベ」？知しらないうちに事件じけんの犯人はんにんにされてしまった人ひとまで…生成せいせいAIを調しらべものに使つかう人ひとが増ふえています。最近さいきんでは、通常つうじょうのネット検索けんさくでもAIが出だす答こたえが上うえのほうに表示ひょうじされるように。ただ、しれっと“ウソ”をついてしまうケースも。なぜそんなことが？気付きづかないうちに身近みぢかなところに入はいってきている生成せいせいAI、どう使つかっていけばいいのでしょうか？

N2 Source: NHK 78 May 17, 2025 15:05

Japanese newspaper

コメ高騰こうとう対策たいさくで与野党よやとうの農業のうぎょう政策せいさく担当たんとう者しゃらが議論ぎろん【日曜にちよう討論とうろん】

コメの価格かかくが高こう止とまりする中なか、NHKの日曜にちよう討論とうろんに各党かくとうの農業のうぎょう政策せいさくの担当たんとう者しゃらが出演しゅつえんし、政府せいふによる備蓄びちく米まいの放出ほうしゅつをはじめ、コメの安定あんてい供給きょうきゅうに向むけた政策せいさくのあり方ありかたなどについて意見いけんを交かわしました。

N1 Source: NHK 55 May 18, 2025 11:05

Japanese newspaper

強風きょうふう影響えいきょう各地かくちで相次あいつぐ日本橋にほんばしで街路がいろ樹じゅ倒たおれ京都きょうとでカヌー転覆てんぷく

前線ぜんせんや低てい気圧きあつの影響えいきょうで17日にちは西日本にしにほんと東日本ひがしにっぽんでは太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんに大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになって、風かぜも強つよまり各地かくちで影響えいきょうが出でています。17日にちの強風きょうふうの影響えいきょうをまとめます。

N2 Source: NHK 42 May 17, 2025 17:05

Japanese newspaper

消費しょうひ税ぜいの扱あつかい与野党よやとうの議論ぎろん活発かっぱつに参院さんいん選せんにらみ発言はつげん相次あいつぐ

消費しょうひ税ぜいの扱あつかいをめぐって、与野党よやとうの幹部かんぶからは夏なつの参議院さんぎいん選挙せんきょもにらんだ発言はつげんが相次あいついでいます。国会こっかいでは今週こんしゅう、党首とうしゅ討論とうろんなどが行おこなわれることから、与野党よやとうの議論ぎろんはさらに活発かっぱつになる見通みとおしです。

N2 Source: NHK 38 May 18, 2025 04:05

Japanese newspaper

日産にっさん国内こくないで事務じむ部門ぶもんの従業じゅうぎょう員いん対象たいしょうに早期そうき退職たいしょく募集ぼしゅうへ

業績ぎょうせきが悪化あっかしている日産にっさん自動車じどうしゃは、経営けいえいの立て直たてなおしに向むけてグループ全体ぜんたいで2万まん人にんを削減さくげんする方針ほうしんで、このうち国内こくないでは事務じむ部門ぶもんの従業じゅうぎょう員いんを対象たいしょうに早期そうき退職たいしょくを募つのることがわかりました。

N2 Source: NHK 34 May 18, 2025 09:05

Japanese newspaper

大阪おおさか ENEOS堺さかい製油せいゆ所しょで硫化りゅうか水素すいそガス漏もれ 3人にん搬送はんそううち1人にん死亡しぼう

17日にち午前ごぜん、大阪おおさか堺さかい市しの沿岸えんがん部ぶにあるENEOSの石油せきゆ精製せいせい工場こうじょうで、石油せきゆを精製せいせいする過程かていで出でる有毒ゆうどくな硫化りゅうか水素すいそのガスが漏もれる事故じこがあり、ガスを吸すった従業じゅうぎょう員いんの男性だんせい3人にんが搬送はんそうされ、このうち1人にんが死亡しぼうしました。

N2 Source: NHK 19 May 17, 2025 16:05

Japanese newspaper

京都きょうと京きょう丹後たんごカヌー大会たいかいで90艇てい余よ転覆てんぷく 6人にん搬送はんそう強風きょうふう影響えいきょうか

警察けいさつや消防しょうぼうによりますと17日にち午前ごぜん10時じすぎ、京都きょうと府ふ北部ほくぶの京きょう丹後たんご市し久美浜くみはま町まちの久美くみ浜はま湾わんで行おこなわれていたカヌーの大会たいかいで、沖合おきあいに出でていたカヌー90艇てい余あまりが転覆てんぷくし、6人にんが病院びょういんに搬送はんそうされたということです。いずれも意識いしきはあるということです。警察けいさつによりますと当時とうじ、風かぜが強つよかったということで、強風きょうふうにあおられたとみて詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

N2 Source: NHK 15 May 17, 2025 17:05

Japanese newspaper

宮城みやぎ保育ほいく士し殺害さつがい事件じけん容疑ようぎ者しゃ宅たくから女性じょせいの財布さいふ見みつかる

宮城みやぎ県内けんないの海岸かいがんで保育ほいく士しの女性じょせいを殺害さつがいしたとして知人ちじんが逮捕たいほされた事件じけんで、女性じょせいの財布さいふが事件じけんのあと、知人ちじんの自宅じたくから見みつかっていたことが警察けいさつへの取材しゅざいでわかりました。女性じょせいが遺体いたいで発見はっけんされる前夜ぜんや、現場げんば近ちかくに2人にんがいるのが確認かくにんされていて、警察けいさつは事件じけんのあと、なぜ女性じょせいの財布さいふを持もっていたのかなど調しらべています。

N2 Source: NHK 12 May 18, 2025 15:05

Japanese newspaper

自民じみん森山もりやま幹事かんじ長ちょう消費しょうひ税ぜい扱あつかい“ポピュリズム政治せいじは国くにがもたず”

消費しょうひ税ぜいの扱あつかいをめぐり、自民党じみんとうの森山もりやま幹事かんじ長ちょうは、野党やとう側がわが税率ぜいりつの引き下ひきさげや廃止はいしを主張しゅちょうしていることを念頭ねんとうに「ポピュリズムの政治せいじをしては国くにがもたない」と述のべ、税率ぜいりつ引き下ひきさげに否定ひてい的てきな考かんがえを重かさねて示しめしました。

N2 Source: NHK 8 May 18, 2025 15:05

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy