シャープは、今年4月から9月までの売上などを発表しました。
Sharp đã công bố doanh thu và các chỉ số khác từ tháng 4 đến tháng 9 năm nay.
売上は前の年の同じ時期より6,1%増えて、1兆2413億円でした。
Doanh thu tăng 6,1% so với cùng kỳ năm trước, đạt 1241,3 tỷ yên.
利益は、前の年の同じ時期より48,8%増えて、530億円でした。
Lợi nhuận tăng 48,8% so với cùng kỳ năm trước, đạt 53 tỷ yên.
シャープは、パソコンの売上が増えたためだと説明しています。
Sharp giải thích rằng nguyên nhân là do doanh số máy tính cá nhân tăng lên.
マイクロソフトの「ウィンドウズ10」のサポートが10月に終わったため、買い替える人が多くなりました。
Vì dịch vụ hỗ trợ cho Windows 10 của Microsoft đã kết thúc vào tháng 10, nên nhiều người đã thay mới máy tính.
シャープは、パソコンの売上がこれから少なくなっても、1年では多くなると考えています。
Sharp cho rằng dù doanh số máy tính cá nhân có thể giảm trong thời gian tới, nhưng tính trong cả năm thì sẽ vẫn tăng.