日本新闻: エンジェルス大谷翔平今季6本目のホームランと初の外野守備

エンジェルス大谷おおや翔しょう平たいら今季こんき6本ほん目めのホームランと初はつの外野がいや守備しゅび

Apr 25, 2021 11:04

Furigana

大リーグだいり-ぐ、エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがアストロズ戦せんで今こんシーズン6号ごうのホームランを打うち、大リーグだいり-ぐで初はじめて外野がいやの守備しゅびにもつきました。

大谷おおや選手せんしゅは24日にち、相手あいての本拠地ほんきょちヒューストンで行おこなわれたアストロズ戦せんに2番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました。

試合しあいは1回かいにアストロズの先発せんぱつピッチャーがアウト1つを取とったあと不調ふちょうを訴うったえて交代こうたいしたため、大谷おおや選手せんしゅは急きゅうきょ登板とうばんしたこの日ひが大リーグだいり-ぐデビューのエマニュエル投手とうしゅと対戦たいせんしファーストゴロでした。

2点てんを追おう3回かいの第だい2打席だせきでは速球そっきゅうをとらえてセンターへ今こんシーズン6号ごうとなるソロホームランを打うちました。

大谷おおや選手せんしゅのホームランは日にち米べい通算つうさん100号ごうを打うった21日にち以来いらい、3試合しあいぶりです。

6回かいの第だい3打席だせきでも鋭するどい打球だきゅうを飛とばしましたが、ショートゴロとなり、9回かいの第だい4打席だせきはファーストゴロエラーで、この日ひは4打数だすう1安打あんだ1打点だてんで、打率だりつは2割わり9分ふん2厘りんとなりました。

また、2対たい13と大おおきくリードされた8回かい途中とちゅうからは、レフトの選手せんしゅがピッチャーとしてマウンドに上あがった代かわりに大谷おおや選手せんしゅがレフトの守備しゅびに入はいりました。

大谷おおや選手せんしゅがピッチャー以外いがいの守備しゅびにつくのは、プロ野球やきゅう・日本ハムにほんはむ時代じだいにはありますが、大リーグだいり-ぐでは4年ねん目めで初はじめてで、レフト線せんへのツーベースヒットの打球だきゅうを処理しょりしたほか、プレーの合間あいまには、ファンがグラウンドに落おとしたサングラスをフェンスの上うえまで投なげ返かえす場面ばめんも見みられました。

エンジェルスは、相手あいてのエマニュエル投手とうしゅに最後さいごまで投なげきられて2対たい16で大敗たいはいし、4連敗れんぱいとなりました。

マッドン監督かんとく「守備しゅびは大谷おおや選手せんしゅからの提案ていあん」

エンジェルスのマッドン監督かんとくは、大谷おおや選手せんしゅのレフト起用きようについて「緊急きんきゅう事態じたいだった。われわれには、あの場面ばめんで野手やしゅが不足ふそくしていた。プランにはなかったことだが、彼かれが、喜よろこんでレフトの守備しゅびをやると言いってくれた」と話はなし、大谷おおや選手せんしゅから守もりにつく提案ていあんがあったことを明あかしました。

球団きゅうだんによりますと、大谷おおや選手せんしゅはレフトのレギュラーのジャスティン・アプトン選手せんしゅのグローブを借かりて守もりについたということです。

“三さん刀かたな流りゅう”をこなす1日にちに

この日ひ、大谷おおや選手せんしゅは試合しあい前まえにブルペンでピッチング練習れんしゅうをしたあと、2番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしてホームランを打うち、8回かい途中とちゅうからはレフトの守備しゅびについて、投手とうしゅ、打者だしゃ、野手やしゅの「三さん刀かたな流りゅう」をこなす1日にちとなりました。

大谷おおや選手せんしゅは、今月こんげつ26日にちのレンジャーズ戦せんにピッチャーとして先発せんぱつする予定よていで、24日にちの試合しあい前まえにブルペンに入はいりストレートを10球きゅう、変化球へんかきゅうを12球きゅうの合あわせて22球きゅうを投なげて調整ちょうせいしました。

今こんシーズン初はじめて中ちゅう5日にちでの先発せんぱつとなりますが、エンジェルスのマッドン監督かんとくは、大谷おおや選手せんしゅの右手みぎて中指なかゆびのマメの状態じょうたいについても問題もんだいはないとしていて、登板とうばん前日ぜんじつの25日にちに指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうするかどうかや、26日にちの試合しあいでピッチャーとバッターの同時どうじ出場しゅつじょうをするかどうかは、大谷おおや選手せんしゅと相談そうだんして決きめるとしています。

チームの主力しゅりょくのマイク・トラウト選手せんしゅやアンソニー・レンドーン選手せんしゅがケガで離脱りだつしている中なか、二刀流にとうりゅうの大谷おおや選手せんしゅはピッチャーやバッターとして開幕かいまくから19試合しあいすべてに出場しゅつじょうしていて、投打とうだの双方そうほうで大谷おおや選手せんしゅにかかる期待きたいが大おおきくなっています。