Japanese News: 桜島の爆発的噴火 “火砕流でなく噴煙” 気象庁が見解を変更

桜島さくらじまの爆発ばくはつ的てき噴火ふんか “火砕流かさいりゅうでなく噴煙ふんえん” 気象庁きしょうちょうが見解けんかいを変更へんこう

Apr 25, 2021 18:04

Furigana

鹿児島かごしま市しの桜島さくらじまで、25日にち未明みめいに起おきた爆発ばくはつ的てきな噴火ふんかについて、気象庁きしょうちょうは当初とうしょ、「火砕流かさいりゅうが1.8キロ流ながれ下くだった」として噴火ふんか速報そくほうを発表はっぴょうし、警戒けいかいが必要ひつような範囲はんいを居住きょじゅう地域ちいきの近ちかくまで拡大かくだいしました。

しかし、現地げんちを調しらべた結果けっか「火砕流かさいりゅうではなく、風下かざしもに流ながされた噴煙ふんえんの一部いちぶと考かんがえられる」として見解けんかいを変更へんこうし、警戒けいかいが必要ひつような範囲はんいをこれまでの「火口かこうからおよそ2キロ」に戻もどしました。

25日にち午前ごぜん1時じ9分ふんごろ、桜島さくらじまの南岳みなみだけ山頂さんちょう火口かこうで起おきた爆発ばくはつ的てきな噴火ふんかについて、気象庁きしょうちょうは発生はっせいから40分ふん余あまりあとの午前ごぜん1時じ52分ふんに「噴火ふんか速報そくほう」を出だし、午前ごぜん2時じ40分ふんには火口かこう周辺しゅうへん警報けいほうを改あらためて発表はっぴょうして、火口かこうからおよそ2キロとしていた警戒けいかいが必要ひつような範囲はんいを、居住きょじゅう地域ちいきの近ちかくに当にあたる火口かこうからおおむね2.4キロまで拡大かくだいしました。

このとき気象庁きしょうちょうは、「火砕流かさいりゅうが、南西なんせい方向ほうこうにおよそ1.8キロ流ながれ下くだったのがカメラで確認かくにんされた」としていました。

しかし、鹿児島かごしま地方ちほう気象台きしょうだいの職員しょくいんなどが現地げんちで調しらべたところ、本来ほんらいは火砕流かさいりゅうが流ながれ下くだったあとに確認かくにんできるとされる高温こうおんの部分ぶぶんがなく、樹木じゅもくがなぎ倒なぎたおされるといった痕跡こんせきも見みつからなかったということです。

このため気象庁きしょうちょうは、今回こんかい火砕流かさいりゅうとした現象げんしょうは「風下かざしもに流ながされた噴煙ふんえんの一部いちぶと考かんがえられる」として見解けんかいを変更へんこうし、午後ごご3時じ30分ふんに火口かこう周辺しゅうへん警報けいほうを再度さいど発表はっぴょうしたうえで、警戒けいかいが必要ひつような範囲はんいをこれまでの「火口かこうからおよそ2キロ」に戻もどしました。

今回こんかいの対応たいおうについて鹿児島かごしま地方ちほう気象台きしょうだいは、「火砕流かさいりゅうについては限かぎられた観測かんそく体制たいせいの中なかで迅速じんそくな判断はんだんが求もとめられるため、今回こんかいは監視かんしカメラの目視もくしによって火砕流かさいりゅうと判断はんだんした。結果けっか的てきには火砕流かさいりゅうではなかったが、住民じゅうみんの安全あんぜんを考かんがえた場合ばあいに、今後こんごも同様どうようのケースはありうると考かんがえられる。より早はやい段階だんかいで正確せいかくな判断はんだんをするために、地震じしん計けいや空そら振ふ計けいなどどのデータに着目ちゃくもくしていくべきかしっかり精査せいさしていく」としています。

専門せんもん家か「事例じれい少すくなく評価ひょうかは難むずかしい」

桜島さくらじまの噴火ふんか活動かつどうに詳くわしい京都きょうと大学だいがく火山かざん活動かつどう研究けんきゅうセンターの井口いぐち正人まさと教授きょうじゅは、「火砕流かさいりゅうが火口かこうから1.8キロも流ながれ下くだるとなると、桜島さくらじまでは過去かこ最もっとも長ながくなり、相当そうとうな量りょうのマグマが必要ひつようだが、今回こんかいは地盤じばん変動へんどうのデータに変化へんかが小ちいさかった。また映像えいぞうを見みても火砕流かさいりゅうにしては速度そくどが遅おそく、火砕流かさいりゅうという評価ひょうかには疑問ぎもんがあった」と話はなしています。

また気象庁きしょうちょうが「風下かざしもに流ながされた噴煙ふんえんの一部いちぶと考かんがえられる」と見解けんかいを変更へんこうしたことについては、「火砕流かさいりゅうは発生はっせい事例じれいも少すくなく、起おきた当初とうしょから現象げんしょうを正ただしく評価ひょうかすることが難むずかしい側面そくめんがある。発生はっせい直後ちょくごに最大さいだい級きゅうの警戒けいかい態勢たいせいを取とることが重要じゅうようなので、結果けっか的てきに間違まちがっていたとしても、しっかりと警戒けいかいすることのほうが大事だいじだ」と指摘してきしています。