赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう 米べいから帰国きこく“次回じかい交渉こうしょう できるだけ早はやく実施じっしを”

Après avoir terminé les négociations ministérielles concernant les mesures tarifaires américaines, le ministre Akazawa chargé de la revitalisation économique est rentré au pays et a exprimé le souhait de tenir dès que possible la prochaine série de négociations, cette fois en incluant le secrétaire au Trésor Bessent, qui navait pas participé aux discussions actuelles.

Concernant les mesures tarifaires américaines, le ministre japonais chargé de la revitalisation économique, Akazawa, a mené des négociations ministérielles avec la représentante du USTR Bureau du représentant américain au commerce, Mme. Greer, et dautres responsables à Washington entre les 23 et 24 heure du Japon, puis il est rentré au pays dans laprès-midi du 25.

Et il a déclaré devant les journalistes à laéroport de Haneda : « Nous avons discuté de divers sujets tels que lexpansion du commerce, les mesures non tarifaires et la coopération en matière de sécurité économique. »

Le Japon a déclaré quil regrettait la série de mesures tarifaires et quil demandait leur réexamen, insistant fermement et de manière cohérente sur cette position.

À ce sujet, concernant le fait que cette fois-ci la ministre des finances Bessent n’a pas participé aux négociations, il a déclaré : « J’espère pouvoir discuter avec la ministre Bessent la prochaine fois. »

Ils sont convenus de mener des discussions intensives à partir de la mi-mois, et ont exprimé leur volonté de reprendre les négociations dès que cela sera possible, en précisant quils souhaitent organiser la prochaine session, incluant le directeur Bessent, le plus rapidement possible.

Le ministre Akazawa souhaite se rendre à nouveau aux États-Unis plus tard cette semaine, et il est prévu que les deux gouvernements, japonais et américain, coordonnent les dates de la visite.