집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

トランプ大統領だいとうりょう “USスチール買収ばいしゅう計画けいかくは米こめによって支配しはい”

Easy Japanese news
N2 May 26, 2025 09:05 190
Furigana 번역
일본 신문
日本にっぽん製鉄せいてつによるUSスチールの買収ばいしゅう計画けいかくについて、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは25日にち、記者きしゃ団だんに対にたいして「アメリカによって支配しはいされることになるだろう」と述のべるとともに日本にっぽん製鉄せいてつについて「部分ぶぶん的てきな所有しょゆう権けんをもつ」と述のべました。

詳細しょうさいは分わからず、引き続ひきつづき日本にっぽん製鉄せいてつによる株式かぶしきの取得しゅとく比率ひりつなどが焦点しょうてんとなります。

トランプ大統領だいとうりょうは日本にっぽん製鉄せいてつによるUSスチールの買収ばいしゅう計画けいかくについて23日にち、自身じしんのSNSに投稿とうこうし、両社りょうしゃのパートナーシップを承認しょうにんする意向いこうを明あきらかにしていますが、会社かいしゃの所有しょゆう形態けいたいなど詳細しょうさいは分わかっていません。

この計画けいかくについてトランプ大統領だいとうりょうは25日にち、滞在たいざい先さきのニュージャージー州しゅうで記者きしゃ団だんから問とわれ「アメリカによって支配しはいされることになるだろう」と述のべました。

また、日本にっぽん製鉄せいてつについて「とてもよい会社かいしゃだ。

どうなるかはまだ分わからない。しかし、これは投資とうしであり、部分ぶぶん的てきな所有しょゆう権けんを持もつ」と発言はつげんしました。

最終さいしゅう的てきな結果けっかがどうなるか分わからないとも述のべて、来月らいげつ5日にちの期限きげんに向むけて、検討けんとうしていることがうかがえます。

詳細しょうさいは分わからず、引き続ひきつづき日本にっぽん製鉄せいてつによるUSスチールの株式かぶしきの取得しゅとく比率ひりつなどが焦点しょうてんとなります。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと愛子あいこさま きょうから長崎ながさき訪問ほうもん 戦没せんぼつ者しゃを慰霊いれいへ
天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと長女ちょうじょの愛子あいこさまは、12日にちから被爆ひばく地ち、長崎ながさきを訪問ほうもんし、戦後せんご80年ねんにあたって戦没せんぼつ者しゃを慰霊いれいされます。
N2 출처: NHK 619 Sep 12, 2025 05:09
일본 신문
山形やまがた秋あきの風物詩ふうぶつし巨大きょだいな鍋なべでつくる「日本一にっぽんいちの芋煮いもに会かい」
山形やまがたの秋あきの風物詩ふうぶつしで郷土きょうど料理りょうりとして知しられる芋煮いもにを巨大きょだいな大だい鍋なべでつくる「日本一にっぽんいちの芋煮いもに会かい」が、山形やまがた市しの河川敷かせんしきで開ひらかれ、多おおくの人ひとでにぎわっています。
N2 출처: NHK 370 Sep 14, 2025 11:09
일본 신문
米べい半導体はんどうたい大手おおて エヌビディア インテルに約やく7400ななせんよんひゃく億おく円えん出資しゅっしへ
アメリカの半導体はんどうたい大手おおて「エヌビディア」は、業績ぎょうせき不振ふしんの「インテル」に対にたいして日本にっぽん円えんでおよそ7400億おく円えんを出資しゅっしし、データセンターやパソコン向むけに半導体はんどうたいを共同きょうどう開発かいはつすると発表はっぴょうしました。ライバル関係かんけいにある企業きぎょうへの異例いれいの出資しゅっしで、経営けいえい再建さいけんを支援しえんするねらいもあるとみられます。
N2 출처: NHK 354 Sep 19, 2025 08:09
일본 신문
パドレス ダルビッシュ有ダルビッシュゆう 6回ろっかい途中とちゅう3失点さんしってんで4勝よんしょう目め
大リーグだいり-ぐ、パドレスのダルビッシュ有ゆう投手とうしゅがロッキーズ戦せんに先発せんぱつ登板とうばんし6回かい途中とちゅうまで投なげて3失点しってんで4勝しょう目めをマークし、優勝ゆうしょう争あらそいを続つづけるチームも2連勝れんしょうです。
N2 출처: NHK 70 Sep 15, 2025 12:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさい選せん あす選挙せんきょ日程にっていなど決定けっていへ 茂木もぎ氏しは立候補りっこうほ意向いこうを表明ひょうめい
石破いしば総理そうり大臣だいじんが辞任じにんする意向いこうを表明ひょうめいしたことを受うけ、自民党じみんとうの総裁そうさい選挙せんきょ管理かんり委員いいん会かいは8日にちに行おこなう予定よていだった臨時りんじの総裁そうさい選挙せんきょの実施じっしを判断はんだんする一連いちれんの手続てつづきを中止ちゅうしすることを確認かくにんしました。9日にちに後任こうにんを選えらぶ総裁そうさい選挙せんきょの日程にっていなどを決定けっていしたいとしています。
N2 출처: NHK 63 Sep 8, 2025 11:09
일본 신문
ABU総会そうかいモンゴルで開催かいさい　文化ぶんか伝統でんとう守まもるためのメディアの役割やくわり議論ぎろん
アジア・太平洋たいへいよう地域ちいきの放送ほうそう機関きかんなどが加盟かめいするABU＝アジア太平洋たいへいよう放送ほうそう連合れんごうの総会そうかいが、モンゴルで始はじまり、文化ぶんかや伝統でんとうを守まもるためのメディアの役割やくわりなどについて、議論ぎろんを交かわしています。また総会そうかいにあわせて、優すぐれた番組ばんぐみなどに贈おくられるABU賞しょうが発表はっぴょうされ、特集とくしゅうオーディオドラマ「うつくしい靴くつ」など、NHKの3つの番組ばんぐみが受賞じゅしょうしました。
N2 출처: NHK 56 Sep 15, 2025 07:09
일본 신문
“ゴミゴミ屋敷やしきを掃除そうじ”福岡ふくおか放送ほうそうのバラエティー番組ばんぐみ BPO審理しんり入いり
民放みんぽうの福岡ふくおか放送ほうそうがいわゆるゴミ屋敷やしきを掃除そうじするとして放送ほうそうしたバラエティー番組ばんぐみについて、BPO＝「放送ほうそう倫理りんり・番組ばんぐみ向上こうじょう機構きこう」の放送ほうそう人権じんけん委員いいん会かいは、住すんでいる人ひとに対にたいする人権じんけん侵害しんがいなどがなかったか、審理しんりを行おこなうことを決きめました。
N2 출처: NHK 42 Sep 17, 2025 17:09
일본 신문
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 史上しじょう6人ろくにん目めの2年にねん連続れんぞくシーズン50号ごじゅうごうを達成たっせい
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがフィリーズ戦せんに投打とうだの二刀流にとうりゅうで出場しゅつじょうし50号ごうホームランを打うち史上しじょう6人にん目めとなる2年ねん連続れんぞくシーズン50号ごうを達成たっせいしました。ピッチャーとしては5回かいを投なげてヒットを1本ほんも許ゆるさず無む失点しってんと好投こうとうしたものの勝ち負かちまけはつきませんでした。
N2 출처: NHK 42 Sep 17, 2025 15:09
일본 신문
「香淳こうじゅん皇后こうごう実録じつろく」完成かんせい 天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと上皇じょうこうご夫妻ふさいに奉呈ほうてい
宮内庁くないちょうが17年ねんかけて編へんさんを進すすめてきた、昭和しょうわ天皇てんのうの后きさきの香こう淳じゅん皇后こうごうの活動かつどう記録きろく「香こう淳じゅん皇后こうごう実録じつろく」が完成かんせいし、天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと上皇じょうこうご夫妻ふさいに奉呈ほうていされました。内容ないようは、来月らいげつ9日にちに公開こうかいされる予定よていです。
N2 출처: NHK 10 Sep 19, 2025 14:09
일본 신문
“給付きゅうふ付つき税額ぜいがく控除こうじょ 新あらたな協議きょうぎ体たい設置せっちへ”自じ公立こうりつ3党とうの党首とうしゅ会談かいだん
自民じみん、公明こうめい、立憲りっけん民主みんしゅの3党とうの党首とうしゅ会談かいだんが行おこなわれ、所得しょとくに応おうじて給付きゅうふや所得しょとく税ぜいの控除こうじょを行おこなう「給付きゅうふ付つき税額ぜいがく控除こうじょ」の制度せいど設計せっけいを議論ぎろんする新あらたな協議きょうぎ体たいを設もうけ、政策せいさく責任せきにん者しゃどうしで検討けんとうを進すすめていくことで一致いっちしました。
N2 출처: NHK 4 Sep 19, 2025 17:09