年金制度改革の
関連法案をめぐる
自民・
公明両党と
立憲民主党の
修正協議は26
日も
行われます。
Les négociations de révision entre le Parti libéral-démocrate, le Kōmeitō et le Parti constitutionnel démocrate concernant les projets de loi liés à la réforme du système de retraite se poursuivront également le 26.
自民党は
基礎年金の
底上げ措置の
明記など立憲民主党の
主張を
大筋で
受け入れる方針で、
今週中の
衆議院通過に
向けて3
党での
合意を
目指すことにしています。
Le Parti libéral-démocrate prévoit d’accepter dans l’ensemble les revendications du Parti constitutionnel démocrate, telles que la clarification des mesures visant à rehausser le niveau de la pension de base, et vise à parvenir à un accord entre les trois partis pour faire adopter le projet à la Chambre des représentants d’ici la fin de cette semaine.