年金制度改革の
関連法案をめぐり、
自民・
公明両党と
立憲民主党の3
党は
党首会談で、
基礎年金の
底上げ措置を
盛り込む修正を
行うことで
合意しました。
Les trois partis – le Parti libéral-démocrate, le Kōmeitō et le Parti constitutionnel démocrate – sont parvenus à un accord lors dune réunion des dirigeants pour apporter une modification au projet de loi sur la réforme du système de retraite, incluant une mesure visant à rehausser le niveau de la pension de base.
修正案は30
日にも
衆議院を
通過し、いまの
国会で
成立する
見通しです。
Le projet de révision devrait être adopté par la Chambre des représentants dès le 30 et être promulgué lors de la session parlementaire en cours.