5
月の
東京地区で
取り引きされた
卵の
卸売価格の
平均は、M
サイズ1
キロ当たり340
円と、4
か月連続で300
円を
超えました。
The average wholesale price of eggs traded in the Tokyo area in May was 340 yen per kilogram for size M, exceeding 300 yen for the fourth consecutive month.
農林水産省は、
去年の
秋からことしの
初めにかけて
発生した
鳥インフルエンザの
影響が、
依然として続いているためだとしています。
The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries says this is because the effects of bird flu, which occurred from last autumn to the beginning of this year, are still continuing.