29
日に
大分県国東市の
中学校で、
硫化水素を
発生させる
実験のあと、
生徒6
人が
体調不良を
訴え、
このうち3
人が
入院しましたが、
いずれも
意識はあり、
症状は
重くないということです。
Le 29, dans un collège de Kunisaki, préfecture d’Ōita, après une expérience produisant du sulfure d’hydrogène, six élèves ont signalé des malaises. Parmi eux, trois ont été hospitalisés, mais tous sont conscients et leur état n’est pas grave.
市の
教育委員会は「ご
心配とご
迷惑をおかけして
申し訳ありません。
Le conseil municipal de léducation présente ses excuses pour linquiétude et les désagréments causés.
再発防止に
向け
安全面の
確保を
徹底します」としています。
Nous nous engageons à assurer rigoureusement la sécurité afin de prévenir toute récidive.