世界の気温が上がるのを止めるための国連の会議「COP30」が、来年、ブラジルで開かれます。
联合国会议“COP30”旨在抑制全球气温上升,将于明年在巴西举行。
この会議のための会議が6日、ブラジルで始まりました。
今年は、気温を上げないための「パリ協定」ができてから10年です。
今年是《巴黎协定》制定以抑制气温上升以来的第十个年头。
パリ協定は、気温が産業革命の前と比べて1,5℃以上上がらないようにしようと決めています。
巴黎协定的目标是将气温升幅控制在比工业革命前高1.5℃以内。
しかし、世界気象機関は、今年の8月までの平均の気温が、1,42℃高くなる可能性が高いと発表しました。
然而,世界气象组织宣布,今年截至8月的平均气温很可能上升1.42℃。
1,5℃以上上がらないようにすることは、難しくなっています。
COP30のための会議では、温室効果ガスを少なくする目標について話し合う予定です。
在COP30的筹备会议上,预计将讨论温室气体减排目标。
目標を新しくした国は、30%ぐらいです。