地球から100億光年ぐらい遠くにある銀河で、非常に明るい光が出ているのがわかりました。
在距离地球约100亿光年远的星系中,发现了一个非常明亮的光源。
太陽の10兆倍の明るさです。
この光は、銀河の中心にあるブラックホールから出ています。
ブラックホールは、まわりの星やガスなどを吸い込んでいます。
研究した人たちは、ブラックホールが光を出しているのは、近くのとても大きな星を吸い込んでいるからだと考えています。
研究人员认为,黑洞会发出光,是因为它正在吞噬附近非常巨大的恒星。
研究した人は「ブラックホールは、今も大きな星を吸い込んでいるようです」と話しています。
一位研究人员表示:“看起来黑洞现在仍在不断吞噬巨大的恒星。”