インド南部なんぶまた列車衝突れっしゃしょうとつ 10人死亡にんしぼう、27負傷にんふしょう

Easy Japanese news
Nov 1, 2023 07:11
Furigana
Báo tiếng Nhật

インド南部なんぶアンドラプラデシュしゅうで29にち列車同士れっしゃどうし衝突事故しょうとつじこがあり、ロイター通信つうしんによるとすくなくとも10にん死亡しぼう、27にん負傷ふしょうした。

ロイター通信つうしん鉄道関係者てつどうかんけいしゃはなしとしてつたえたところによると、事故じこはアンドラプラデシュしゅうビジャヤナガラム地区ちく発生はっせい。ビジャヤナガラムはつオリッサしゅうラヤガダ列車れっしゃ架線かせん断裂だんれつ停車ていしゃしていたところへ、進入しんにゅうしてきた列車れっしゃ衝突しょうとつし、両方りょうほう列車れっしゃ脱線だっせんした。

停車ていしゃしていた列車れっしゃには90人以上にんいじょう乗車じょうしゃしていた。

鉄道省てつどうしょう発表はっぴょうによると、これまでの調査ちょうさ結果けっか衝突しょうとつ原因げんいん停車ていしゃしていた列車れっしゃ信号しんごうぎたことによる「人為じんいミス」だった可能性かのうせいあることがかった。

鉄道相てつどうしょうは、現場げんばでは救出活動きゅうしゅつかつどうつづいており、負傷者ふしょうしゃ全員ぜんいん病院びょういんはこばれたとX(きゅうツイッター)に投稿とうこうした。

インド首相府しゅしょうふは29にち、Xへの投稿とうこうで、被害者ひがいしゃには可能かのうかぎ支援しえん提供ていきょうすると表明ひょうめいした。

インドでは4月前げつまえにもオリッサしゅうで3ぼん列車れっしゃ衝突しょうとつする事故じこがあり、275にん死亡しぼう、1000以上にんいじょう負傷ふしょうしていた。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
そとめん切替きりかえ観光かんこうきゃくなどの短期たんき滞在たいざいしゃにはみとめない方針ほうしん 警察庁けいさつちょう
外国がいこく取得しゅとくした運転うんてん免許めんきょしょう日本にっぽん免許めんきょしょう切り替きりかえる手続てつづき「そとめん切替きりかえ」について、警察庁けいさつちょう原則げんそくとして住民じゅうみんひょううつしで住所じゅうしょ確認かくにんおこない、海外かいがいからの観光かんこうきゃくなどの短期たんき滞在たいざいしゃにはみとめない方針ほうしんかためました。11にちからパブリックコメントで意見いけんつのったうえで、ことし10つきから制度せいど改正かいせいしたいとしています。
N2 Nguồn: NHK 449 Jul 10, 2025 11:07
Báo tiếng Nhật
関東地方かんとうちほう 10とおかよるあめ災害さいがいをつけて

10日とおかは、東北地方とうほくちほう関東地方かんとうちほうで、あめがたくさんっています。

N4 Nguồn: NHK 57 Jul 11, 2025 19:07
Báo tiếng Nhật
よくはたらくカマキリのはなし
N4 Nguồn: Tổng hợp 51 Jul 9, 2025 16:07
Báo tiếng Nhật
富士山ふじさん 静岡県しずおかけんがわからもうえまでのぼことができる

富士山ふじさんは、10日とおか静岡県しずおかけんがわからうえまでのぼることができるようになりました

N4 Nguồn: NHK 49 Jul 11, 2025 19:07
Báo tiếng Nhật
北海道ほっかいどう 福島ふくしままち 新聞しんぶん配達はいたついんの50だい男性だんせい死亡しぼう クマにおそわれたか
12にち未明みめい北海道ほっかいどう福島ふくしままちで「男性だんせいがクマにおそわれた」という通報つうほうがあり、警察けいさつなどが捜索そうさくしたところ、新聞しんぶん配達はいたついんの50だい男性だんせいたおれているのがつかり、その死亡しぼう確認かくにんされました。男性だんせいおそったとみられるクマはまだ付近ふきんにいるとみられ、警察けいさつ住民じゅうみん注意ちゅういびかけています。
N2 Nguồn: NHK 47 Jul 12, 2025 09:07
Báo tiếng Nhật
マダニが原因げんいん病気びょうきなるひとおおくなっている

マダニというダニからウイルスがうつる病気びょうきになるひとえています。

N4 Nguồn: NHK 40 Jul 10, 2025 19:07
Báo tiếng Nhật
北海道ほっかいどう 台湾たいわんせいロケット打ち上うちあげも飛行ひこう停止ていし 映像えいぞうでは落下らっか確認かくにん
北海道ほっかいどう大樹たいきまちにある「宇宙うちゅうこう」で、12にち台湾たいわんせいのロケットが打ち上うちあげられましたが、現地げんちのアナウンスではロケットは予定よていした高度こうど100キロには到達とうたつせず、飛行ひこう停止ていししたということです。
N2 Nguồn: NHK 18 Jul 12, 2025 11:07
Báo tiếng Nhật
松山まつやま 土石流どせきりゅう災害さいがいから1ねん 犠牲ぎせいしゃ友人ゆうじんをあわせいた
松山まつやま松山まつやまじょうがあるやまくずれて親子おやこ3にん犠牲ぎせいになった土石流どせきりゅう災害さいがいから12にちで1ねんとなり、ふもとの現場げんばでは犠牲ぎせいしゃ友人ゆうじんしずかにをあわせていました。
N2 Nguồn: NHK 8 Jul 12, 2025 12:07