Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back

大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅ　メジャー選手会せんしゅかいMVP逃のがすもア・リーグ『最優秀野手さいゆうしゅうやしゅ』に

Easy Japanese news
Nov 4, 2023 15:11 7
Furigana
Japanese newspaper

　メジャーリーグの大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅが、選手会せんしゅかいが選えらぶMVPを逃のがしたものの、アメリカンリーグの最優秀野手さいゆうしゅうやしゅに輝かがやきました。

　投票とうひょうは選手同士せんしゅどうしで行おこなわれ、大谷選手おおたにせんしゅがア・リーグの最優秀野手さいゆうしゅうやしゅに選えらばれるのは、2年ねんぶり2回目かいめです。

　両りょうリーグのMVPでは惜かしくも受賞じゅしょうを逃のがし、史上初しじょうはつの40本塁打ほんるいだ、70盗塁とうるいを記録きろくした、ブレーブスのアクーニャ選手せんしゅが選えらばれました。

　大谷選手おおたにせんしゅは、けがで離脱りだつするまで二刀流にとうりゅうの活躍かつやくを続つづけ、打者だしゃとして3割わり4厘りん、44本塁打ほんるいだを放はなち、日本人初にっぽんじんはつのホームラン王おうに輝かがやきました。

　投手とうしゅとしては10勝しょう5敗はい、ベーブ・ルースも成なし遂とげなかった2年連続ねんれんぞくの2桁勝利けたしょうり、2桁本塁打けたほんるいだを達成たっせいしました。

　ワールドシリーズが終了しゅうりょうし、大谷選手おおたにせんしゅは正式せいしきにフリーエージェントとなり、全米ぜんべいが去就きょしゅうに注目ちゅうもくしています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
台風たいふう15号ごうが九州きゅうしゅうの近ちかくを進すすんでいる　雨あめに気きをつけて

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふう15号ごうが九州きゅうしゅうの東ひがしの海うみを北きたに進すすんでいます。

N4 Source: NHK 1546 Sep 5, 2025 19:09
Japanese newspaper
中ちゅう朝ちょう首脳しゅのう会談かいだん 伝統でんとう的てきな友好ゆうこう関係かんけいを確認かくにん アメリカ念頭ねんとうに結束けっそく示しめす
中国ちゅうごくを訪おとずれた北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきは、北京ぺきんで習近平ちから国家こっか主席しゅせきと会談かいだんし、両国りょうこくの関係かんけいがぎくしゃくしていると指摘してきされる中なか、中ちゅう朝ちょう両国りょうこくの伝統でんとう的てきな友好ゆうこう関係かんけいを確認かくにんし、アメリカを念頭ねんとうに結束けっそくを示しめしました。
N2 Source: NHK 1138 Sep 5, 2025 07:09
Japanese newspaper
ネアンデルタール人じんと現代人げんだいじん、14万まん年前ねんまえの出会であい
N3 Source: CNN 842 Sep 5, 2025 07:09
Japanese newspaper
短みじかい詩し「俳句はいく」のすばらしさ
N4 Source: Tổng hợp 156 Sep 5, 2025 07:09
Japanese newspaper
南西なんせい地域ちいきの防衛ぼうえい体制たいせい強化きょうか 施設しせつの整備せいびに向むけた調査ちょうさへ 防衛ぼうえい省しょう
南西なんせい地域ちいきの防衛ぼうえい体制たいせいを強化きょうかするため、防衛ぼうえい省しょうが鹿児島かごしま県けんと沖縄おきなわ県けんの4つの島しまを対象たいしょうに新あらたな施設しせつの整備せいびに向むけた調査ちょうさを行おこなうことがわかりました。関係かんけい者しゃによりますと訓練くんれん場じょうのほかヘリコプターの離着陸りちゃくりく場じょうや弾薬だんやく庫こなどの整備せいびが検討けんとうされているということです。
N2 Source: NHK 142 Sep 5, 2025 06:09
Japanese newspaper
コメ価格かかく3さんか月かげつ見通みとおしの指数しすう上あげ幅はば最大さいだいに猛暑もうしょの影響えいきょう懸念けねんも
コメの取り引とりひき関係かんけい者しゃに調査ちょうさした向むこう3か月かげつのコメ価格かかくの見通みとおしを示しめす8月つきの指数しすうは、調査ちょうさを始はじめて以降いこう、最もっとも大おおきく上あがりました。農協のうきょうが生産せいさん者しゃに仮かり払はらいする「概算がいさん金きん」を引き上ひきあげる動うごきが相次あいついでいることが背景はいけいにあり、新米しんまい価格かかくが上あがるという見方みかたが広ひろがっています。
N2 Source: NHK 94 Sep 5, 2025 11:09
Japanese newspaper
ペンギンはどうして空そらを飛とばないの？
N4 Source: Tổng hợp 72 Sep 5, 2025 07:09
Japanese newspaper
突風とっぷうか建物たてものの壁かべ崩くずれトラックトラック横転おうてんけが人けがにんも
台風たいふう15号ごうの影響えいきょうで、静岡しずおか県けん牧之原まきのはら市しや吉田よしだ町まちなどでは建物たてものの壁かべが崩くずれたり、トラックが横転おうてんしたりするなど、突風とっぷうによるとみられる被害ひがいが相次あいつぎました。焼津やいづ市しや宮崎みやざき県けん西都さいと市しなどでは、けが人けがにんもでています。各地かくちの被害ひがいをまとめました。
N2 Source: NHK 27 Sep 5, 2025 17:09
Japanese newspaper
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 2に三振さんしんノーヒット チームは3さん連敗れんぱい
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが4日にちのパイレーツ戦せんに1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうし、好こう投手とうしゅのスキーンズ投手とうしゅとの対戦たいせんが注目ちゅうもくされましたが、2つの三振さんしんを喫きっするなどノーヒットでチームは3連敗れんぱいです。
N2 Source: NHK 14 Sep 5, 2025 11:09
Japanese newspaper
台風たいふう15号じゅうごごう 四国しこく～東北とうほく 線状せんじょう降水こうすい帯たい発生はっせいの恐おそれ 厳重げんじゅう警戒けいかいを
台風たいふう15号ごうは近畿きんき南部なんぶ付近ふきんの海上かいじょうにあって、6日にちにかけて太平洋たいへいよう側がわを東ひがし寄よりに進すすむ見込みこみです。湿しめった空気くうきや前線ぜんせんの影響えいきょうにより台風たいふうの中心ちゅうしんから離はなれたところで雨あめが強つよまっていて、四国しこくから東北とうほくにかけての各地かくちで線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして総そう雨量うりょうが多おおくなるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすいなどに厳重げんじゅうに警戒けいかいしてください。
N2 Source: NHK 1 Sep 5, 2025 09:09