自動車の
会社のホンダは、
今年4
月から6
月までの
利益が、
去年の
同じ
時期より50%
以上減ったと
発表しました。
Công ty ô tô Honda đã thông báo rằng lợi nhuận từ tháng 4 đến tháng 6 năm nay đã giảm hơn 50% so với cùng kỳ năm ngoái.
アメリカに
払う
関税が
高くなったことなどが
原因です。
Nguyên nhân là do thuế quan phải trả cho Mỹ tăng cao.
ホンダはアメリカで
電気自動車を
売る
予定でしたが、
開発をやめました。
Honda dự định bán ô tô điện tại Mỹ, nhưng đã dừng phát triển.
これも
利益が
減った
原因です。
Đây cũng là một nguyên nhân khiến lợi nhuận giảm.
ホンダは、
来年3
月までの1
年間の
利益は、
去年より70%
以上減ると
考えていました。
Honda dự đoán lợi nhuận trong một năm đến tháng 3 năm sau sẽ giảm hơn 70% so với năm ngoái.
しかし、
日本とアメリカが
関税を15%にすることを
決めたため、50%ぐらい
減ると
考えを
変えました。
Tuy nhiên, do Nhật Bản và Mỹ đã quyết định áp thuế quan 15%, nên Honda đã thay đổi dự báo, cho rằng lợi nhuận sẽ giảm khoảng 50%.