気象庁きしょうちょう国土こくど交通こうつうしょう会見かいけん災害さいがい危険きけんたか状態じょうたいしばらくつづく」


Easy Japanese news
N2 Aug 8, 2025 07:08 116
Furigana 翻譯
日本報紙
鹿児島かごしまけん霧島きりしま大雨おあめ特別とくべつ警報けいほう発表はっぴょうされたことをけて、気象庁きしょうちょう国土こくど交通こうつうしょう8ようか午前ごぜん6ろくじから会見かいけんひらきました。

このなかで気象庁きしょうちょう立原たちはら秀一ひでかず予報よほう課長かちょう以下いかのようにべました。
いのち危険きけんせまっている ただちに安全あんぜん確保かくほを」
これまでに経験けいけんしたことのないような大雨おおあめとなっている。とく土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい区域くいきなどではなんらかの災害さいがいがすでに発生はっせいしている可能かのうせいきわめてたかく、警戒けいかいレベル5相当そうとうする。いのち危険きけんせまっている。ただちに安全あんぜん確保かくほしてしい。浸水しんすい想定そうてい区域くいきでも厳重げんじゅう警戒けいかい必要ひつようだ」

すこしでもさわがけからはなれた建物たてもの浸水しんすいしにくい建物たてもの移動いどうするなど安全あんぜん確保かくほお願おねがいしたい。今後こんご大雨おおあめ特別とくべつ警報けいほう発表はっぴょうする市町村しちょうそんえる可能かのうせいある特別とくべつ警報けいほう発表はっぴょうってから避難ひなんするのは手遅ておくれになる自分じぶんいのち大切たいせつひといのちまもるためにも避難ひなんかんする情報じょうほうただちにしたがって安全あんぜん確保かくほしてしい」
災害さいがい危険きけん たか状態じょうたいしばらくつづく」
今夜こんやにかけて前線ぜんせん位置いちわらず、湿しめった空気くうきながれこみつづける。九州きゅうしゅうでは大雨おおあめへの警戒けいかいつづ必要ひつようだ。鹿児島かごしま観測かんそくデータをみると平年へいねん8はちがつ1か月いっかげつ雨量うりょう220にひゃくにじゅうミリで、今回こんかいはすでに24時間にじゅうよじかん500ごひゃくミリちかくになっていて、気象きしょう状況じょうきょうとしては深刻しんこくだ」

あめよわまったとしても災害さいがい危険きけんたか状態じょうたいはしばらくつづく。あめよわまったあとでも水位すいいたかくなるおそれがあり、厳重げんじゅう警戒けいかいつづけてしい。また前線ぜんせんがかかっている西日本にしにほんではこのあと影響えいきょうひろがる可能かのうせいがある。今後こんご情報じょうほうには十分じゅうぶん注意ちゅういしてしい」
危機ききかん非常ひじょうたかいという観点かんてんでは昼過ひるすぎまでとかんがえている」
立原たちはら課長かちょうは、発表はっぴょうされている特別とくべつ警報けいほう見通みとおしについてわれ、「現在げんざい見通みとおしとしては、危機ききかん非常ひじょうたかいという観点かんてんでは昼過ひるすぎまでとかんがえている。今後こんごあめかたや、危険きけんたかまりなどの推移すいい確認かくにんしながら、適切てきせつ状況じょうきょう監視かんしして情報じょうほう発表はっぴょうしていきたい」と説明せつめいしました。
ダム容量ようりょう余裕よゆうがあるうちにはやめの避難ひなんを」
国土こくど交通こうつうしょう 島本しまもと和仁かずひと河川かせん環境かんきょう課長かちょう

鹿児島かごしまけん各地かくちかわ氾濫はんらん危険きけん水位すいいえているとしたうえで、「すでに氾濫はんらん危険きけんたかまっている河川かせんではすこしでもいのちまもるための行動こうどうってしい。これから氾濫はんらん危険きけんたかまる見込みこみのかわでは、安全あんぜん確認かくにんしながら、はやめの行動こうどうってしい。あめよわまったとしてもこれまでにったあめ影響えいきょうで、水位すいい上昇じょうしょうつづ場合ばあいがある。九州きゅうしゅう南部なんぶでは複数ふくすうのダムで洪水こうずい調整ちょうせい開始かいししたので、ダムの容量ようりょう余裕よゆうがあるうちにはやめの避難ひなんをしてもらいたい」と説明せつめいしています。








5
4
3
2
1