집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

鹿児島かごしま姶良あいら住宅じゅうたくに土砂どしゃ流ながれ込こみ倒壊とうかい行方ゆくえ不明ふめい女性じょせいの捜索そうさく続つづく

Easy Japanese news
N2 Aug 9, 2025 07:08 49
Furigana 번역
일본 신문
8日ようか、鹿児島かごしま県けん姶良あいら市しで住宅じゅうたくに土砂どしゃが流ながれ込こんで倒壊とうかいし、この家いえに住すむ30代さんじゅうだいの女性じょせいの行方ゆくえが分わからなくなっていて、警察けいさつが捜索そうさくしています。鹿児島かごしま県けんは9日ここのかも大雨おおあめとなる見込みこみで二に次じ災害さいがいに警戒けいかいしながらの捜索そうさくが続つづきます。

8日ようか午前ごぜん5時ごじ前まえ、姶良あいら市し蒲生がもう町まち白男しらおで「土砂どしゃで家いえが崩くずれて中なかに閉とじ込こめられている」と消防しょうぼうに通報つうほうがありました。

警察けいさつなどが駆かけつけたところ、山やまの斜面しゃめんが崩くずれ、土砂どしゃが流ながれ込こんだ住宅じゅうたくが倒壊とうかいしていました。

警察けいさつや消防しょうぼうによりますと、この家いえには4人よにんが住すんでいてこのうち、高齢こうれいの母親ははおやと次女じじょの2人ふたりが救助きゅうじょされ、病院びょういんに搬送はんそうされましたがいずれも意識いしきがあったということです。

また、現場げんばでは高齢こうれいの父親ちちおやの無事ぶじも確認かくにんされましたが、30代さんじゅうだいの長女ちょうじょと連絡れんらくが取とれない状態じょうたいだということです。

崩くずれた住宅じゅうたくの中なかに取とり残のこされている可能かのう性せいがあるとみられ、警察けいさつが捜索そうさくしています。

また、消防しょうぼうはいったん捜索そうさくを中断ちゅうだんしていて、9日ここのか午前ごぜん9時くじから再開さいかいする予定よていだということです。

鹿児島かごしま県けんは9日ここのかも大雨おおあめとなる見込みこみで二に次じ災害さいがいに警戒けいかいしながらの捜索そうさくが続つづきます。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
神奈川かながわ 茅ヶ崎ちがさき 団地だんちの部屋へやの床下ゆかしたに遺体いたい遺棄いき疑うたがいで男女だんじょ2人ふたり逮捕たいほ
神奈川かながわ県けん茅ヶ崎ちがさき市しの団地だんちの部屋へやの床下ゆかしたに男性だんせいとみられる遺体いたいを埋うめて遺棄いきしたとして警察けいさつはこの部屋へやに住すむ44歳さいの容疑ようぎ者しゃら男女だんじょ2人にんを逮捕たいほしました。以前いぜん、部屋へやで同居どうきょしていた50代だいの男性だんせいが行方ゆくえ不明ふめいになっていて、警察けいさつは遺体いたいで見みつかったのは、この男性だんせいとみて確認かくにんを進すすめています。
N2 출처: NHK 1164 Aug 9, 2025 07:08
일본 신문
長崎ながさき原爆げんばく投下とうかから80年はちじゅうねん 「長崎ながさきを最後さいごの被爆ひばく地ちに」発信はっしんの1日ついたちに
長崎ながさきに原爆げんばくが投下とうかされてから、9日にちで80年ねんです。被爆ひばく者しゃの平均へいきん年齢ねんれいが86歳さいを超こえ「被爆ひばく者しゃなき時代じだい」が迫せまるなか、核兵器かくへいきをめぐる国際こくさい情勢じょうせいは厳きびしさを増ましています。9日にち、被爆ひばく地ち・長崎ながさきは「長崎ながさきを最後さいごの被爆ひばく地ちに」という願ねがいを国内外こくないがいに発信はっしんする1日にちとなります。
N2 출처: NHK 186 Aug 9, 2025 08:08
일본 신문
オープンAI ChatGPTの最新さいしんモデルもでる「GPT-5（ジーピーティーファイブ）」発表はっぴょう
生成せいせいAIのChatGPTを手てがけるアメリカのオープンAIは、回答かいとうの精度せいどを向上こうじょうさせたとする最新さいしんモデルを発表はっぴょうしました。生成せいせいAIの利用りようが世界せかいで急速きゅうそくに拡大かくだいする中なか、性能せいのうを向上こうじょうさせる開発かいはつ競争きょうそうが激はげしくなっています。
N2 출처: NHK 163 Aug 8, 2025 16:08
일본 신문
富士山ふじさん登山とざんの55ごじゅうご歳さい男性だんせい 下山げざん中ちゅうに体調たいちょう不良ふりょう訴うったえ 意識いしき失うしない死亡しぼう
富士山ふじさんの下山げざん道どうで8日にち、東京とうきょうの55歳さいの男性だんせいが体調たいちょう不良ふりょうを訴うったえたあと意識いしきを失うしない、その後そのご、死亡しぼうが確認かくにんされました。
N2 출처: NHK 151 Aug 9, 2025 08:08
일본 신문
お盆休みを前まえに 9日ここのかの成田なりた空港くうこう・羽田はねだ空港くうこうの状況じょうきょうは
成田なりた空港くうこうでは、お盆おぼん休やすみを海外かいがいで過すごす人ひとの出国しゅっこくラッシュがピークを迎むかえています。
N2 출처: NHK 54 Aug 9, 2025 12:08
일본 신문
福岡ふくおか中央ちゅうおう区く運搬うんぱん機材きざいの下したに作業さぎょう員いん2人ふたり挟はさまれる意識いしき不明ふめいで搬送はんそう
8日にち昼ひるすぎ、福岡ふくおか市し中央ちゅうおう区くのビルで、運搬うんぱんしていたエレベーターを巻き上まきあげるための機材きざいの下したに作業さぎょう員いん2人にんが挟はさまれ、意識いしき不明ふめいの状態じょうたいで病院びょういんに搬送はんそうされました。警察けいさつと消防しょうぼうが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
N2 출처: NHK 32 Aug 8, 2025 17:08
일본 신문
自民じみん農林のうりん部会ぶかいの会議かいぎ コメ政策せいさく「需要じゅように応おうじた増産ぞうさん」に表現ひょうげん変更へんこう
自民党じみんとうの農林のうりん部会ぶかいなどの合同ごうどう会議かいぎは、農林水産省のうりんすいさんしょうから示しめされた概算がいさん要求ようきゅうの主要しゅよう事項じこうの修正しゅうせい案あんについて、政策せいさくの柱はしらとして掲かかげていたコメの「増産ぞうさん」という表現ひょうげんが「需要じゅように応おうじた増産ぞうさん」に変更へんこうされたことから、最終さいしゅう的てきな調整ちょうせいを幹部かんぶに一任いちにんすることを了承りょうしょうしました。
N2 출처: NHK 32 Aug 8, 2025 17:08
일본 신문
「NHK党とう」の立花たちばな孝志たかし党首とうしゅを元もと兵庫ひょうご県議けんぎの遺族いぞくが告訴こくそ
兵庫ひょうご県けんの斎藤さいとう知事ちじに関にかんする百ひゃく条じょう委員いいん会かいの委員いいんを務つとめ、ことし1月つきに自殺じさつした竹内たけうち英明ひであき元もと兵庫ひょうご県けん議会ぎかい議員ぎいんの遺族いぞくは、政治せいじ団体だんたい「NHK党とう」の立花たちばな孝志たかし党首とうしゅが街頭がいとう演説えんぜつやインターネット上じょうに配信はいしんした動画どうがでの発言はつげん、それにSNSの投稿とうこうで元もと議員ぎいんの名誉めいよを傷きずつけたとして、名誉めいよ毀損きそんの疑うたがいで警察けいさつに告訴こくそ状じょうを提出ていしゅつしました。捜査そうさ関係かんけい者しゃによりますと、警察けいさつは告訴こくそ状じょうを受理じゅりしたということです。
N2 출처: NHK 30 Aug 8, 2025 16:08
일본 신문
鹿児島かごしま 土砂どしゃ災害さいがいに厳重げんじゅう警戒けいかい 連休れんきゅう中ちゅうは九州きゅうしゅう北部ほくぶなども大雨おおあめか
8日にち、大雨おおあめ特別とくべつ警報けいほうが発表はっぴょうされた鹿児島かごしま県けんでは、10日にちにかけて激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり、引き続ひきつづき土砂どしゃ災害さいがいに厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようです。また、連休れんきゅう中ちゅうは九州きゅうしゅう北部ほくぶや中国ちゅうごく地方ちほうなどでも大雨おおあめが予想よそうされていて、最新さいしんの気象きしょう情報じょうほうに注意ちゅういしてください。
N2 출처: NHK 27 Aug 9, 2025 08:08