スウェーデンには「
文化」という
文化があります。
Ở Thụy Điển có một nền văn hóa gọi là Fika.
フィーカは、コーヒーを
飲む
時間のことではありません。
Fika không chỉ đơn giản là thời gian uống cà phê.
家族や
友達、
仕事の
仲間といっしょにリラックスして、
話を
楽しむための
大切な
習慣です。
Đó là một thói quen quan trọng để thư giãn và tận hưởng cuộc trò chuyện cùng gia đình, bạn bè hoặc đồng nghiệp.
仕事の
場所でも、
午前や
午後に15
分から30
分ぐらいフィーカをします。
Ngay cả tại nơi làm việc, người ta cũng thường fika khoảng 15 đến 30 phút vào buổi sáng hoặc buổi chiều.
仕事の
話だけではなく、
趣味や
毎日のことなども
自由に
話します。
Không chỉ nói về công việc, mọi người còn tự do trò chuyện về sở thích hay những chuyện thường ngày.
フィーカは、19
世紀にコーヒーがスウェーデンに
広がったときに
始まりました。
Fika bắt đầu khi cà phê lan rộng ở Thụy Điển vào thế kỷ 19.
スウェーデンでは、コーヒーといっしょにシナモンロールやクッキーなどの
お菓子を
食べることが
多いです。
Ở Thụy Điển, người ta thường ăn bánh cuộn quế hoặc bánh quy cùng với cà phê.
今の
忙しい
生活の
中でも、フィーカは「
人とつながっていると
感じる
時間」として
大切にされています。
Ngay cả trong cuộc sống bận rộn ngày nay, fika vẫn được coi trọng như khoảng thời gian cảm nhận sự kết nối với người khác.
フィーカをすると、ストレスが
少なくなって、
心が
温かくなります。
Khi fika, căng thẳng sẽ giảm đi và tâm hồn trở nên ấm áp hơn.
スウェーデンに
旅行に
行ったら、カフェでフィーカをしてみてください。
Nếu bạn có dịp du lịch đến Thụy Điển, hãy thử trải nghiệm fika tại một quán cà phê nhé.