アメリカのホワイトハウスでは、
今まで
入り口の
目立つ
場所にオバマ
元大統領の
肖像画がありました。
Previously, at the White House in the United States, a portrait of former President Obama was displayed in a prominent place near the entrance.
しかし、
トランプ大統領は
この肖像画を
人が
あまり通らない
階段の
上に
移すように
指示しました。
However, President Trump instructed that the portrait be moved to a rarely used staircase.
これで、
毎日ホワイトハウスを
訪れる
多くの
人はオバマ
氏の
肖像画を
見ることができなくなりました。
Therefore, even though many people visit the White House every day, they are no longer able to see Mr. Obamas portrait.
また、ジョージ・W・ブッシュ
元大統領と
その父ジョージ・H・W・ブッシュ
元大統領の
肖像画も
同じように
移されました。
Similarly, there are also portraits of former President George W. Bush and his father, former President George H. W. Bush.
ホワイトハウスでは、
普通は
歴代大統領の
肖像画を
入り口の
目立つ
場所に
置きます。
Mr. Bush and his father, former President George H. W. Bush, were also similarly transferred.
これは、
訪問者や
公式の
行事に
来た
人が
見ることが
できるようにするためです。
Normally, at the White House, portraits of past presidents are displayed in prominent locations near the entrance, where visitors and participants in official events can see them.
しかし、
今はオバマ
氏やブッシュ
家の
肖像画は、
ほとんどの
人が
入れない
場所にあります。
However, the portraits of Mr. Obama and the Bush family are currently displayed in places where most people cannot enter.
これは、
トランプ大統領とオバマ
氏やブッシュ
家の
間に
長い
間緊張が
あるからだと
言われています。
The cause is believed to be the long-standing tension between President Trump and Mr. Obama, as well as the Bush family.
最近も
トランプ大統領はオバマ
氏を
強く
批判しました。
Recently, President Trump also strongly criticized Mr. Obama.
バイデン
前大統領の
肖像画は
まだできていません。
The portrait of former President Biden has not been completed yet.