イギリスの
ラミー外務大臣は
8日、
自分の
家にアメリカの
バンス副大統領を
招きました。
Vào ngày 8, Bộ trưởng Ngoại giao Anh, ông Lammy, đã mời Phó Tổng thống Mỹ, ông Vance, đến nhà riêng của mình.
2
人は
会議の
前に、
池で
釣りをしました。
Trước khi hội nghị diễn ra, hai người đã câu cá ở ao.
イギリスでは
13歳以上の
人が
池や
川で
釣りをするときは、
許可が
必要です。
Tại Anh, những người trên 13 tuổi khi câu cá ở ao hoặc sông đều cần phải có giấy phép.
コイを
釣る
場合、1
日で1500
円ぐらい
払います。
Nếu câu cá chép, mỗi ngày phải trả khoảng 1500 yên.
許可をとらないで
釣りをすると、
罰金を
払うことがあります。
Nếu câu cá mà không có giấy phép, có thể sẽ bị phạt tiền.
ラミー大臣は、
許可をとっていませんでした。
Bộ trưởng Lammy đã không xin giấy phép.
ラミー大臣は「
事務的な
間違いでした」と
言って、
お金を
払いました。
Ông Lammy nói: Đó là một sai sót về thủ tục và đã nộp tiền phạt.
イギリスの
テレビ局によると、
バンス副大統領が
許可をとっていたかどうかは
分かっていません。
Theo đài truyền hình Anh, không rõ liệu Phó Tổng thống Vance có xin giấy phép hay không.