イタリアの
病院で、2
人の
赤ちゃんが
亡くなりました。
Two babies died at a hospital in Italy.
生まれてから3
週間で、
体重は700gぐらいでした。
At three weeks old, the babies weigh only about 700 grams each.
2
人は、
細菌が
入ったために
亡くなったと
考えられています。
It is believed that two children died due to a bacterial infection.
健康な
人に
細菌が
入っても
大きな
問題はありませんが、
小さい
赤ちゃんには
危険です。
For healthy people, this bacterium does not cause major problems, but it is extremely dangerous for infants.
病院で
使っていた
食器を
洗う
洗剤に
細菌が
入っていた
可能性があります。
There is a possibility that bacteria have contaminated the detergent used for washing dishes in the hospital.
警察は、
洗剤が
原因かどうか
調べています。
The police are investigating whether detergent was the cause.
病院は、
調査が
終わるまで、
小さい
赤ちゃんを
入院させないことにしました。
The hospital has decided to suspend the admission of newborns until the investigation is completed.
イタリアの
ニュース。