コスタリカの
カリブ海で、とても
珍しいオレンジ
色のサメが
見つかりました。
Một con cá mập màu cam rất hiếm đã được phát hiện ở vùng biển Caribe của Costa Rica.
このサメは、
旅行者が
釣りツアーで
釣り
上げたもので、
長さは
約1,8
メートルです。
Con cá mập này được một du khách câu được trong một tour câu cá, chiều dài khoảng 1,8 mét.
ふつう、コモリザメは
灰色ですが、このサメは
明るいオレンジ
色をしていました。
Thông thường, cá mập ngủ có màu xám, nhưng con cá mập này lại có màu cam sáng.
また、
目は
黒い
部分がなく、
白く
見えました。
Ngoài ra, mắt của nó không có phần đen mà trông trắng.
海の
生き
物の
研究者たちは、このサメの
写真を
見て
調べました。
Các nhà nghiên cứu sinh vật biển đã xem xét bức ảnh của con cá mập này và điều tra.
その
結果、このサメは「
白変症」と「
黄色変色症」という
二つの
色の
病気を
持っていることが
分かりました。
Kết quả cho thấy, con cá mập này mắc hai chứng bệnh về màu sắc là bạch biến và vàng biến.
白変症は、
体や
目の
色が
白くなる
病気です。
Bạch biến là bệnh khiến màu cơ thể và mắt trở nên trắng.
黄色変色症は、
体が
黄色くなる
病気です。
Vàng biến là bệnh khiến cơ thể có màu vàng.
この
二つの
病気を
同時に
持つサメが
大人まで
成長したのは、
初めてのことです。
Đây là lần đầu tiên một con cá mập mang cả hai chứng bệnh này cùng lúc có thể trưởng thành.
ふつう、
色が
変わった
動物は、ほかの
動物に
見つかりやすく、
長く
生きることがむずかしいです。
Thông thường, những động vật có màu sắc khác lạ sẽ dễ bị các loài khác phát hiện và khó sống lâu.
そのため、このサメが
大人まで
大きくなったことは、とても
珍しいです。
Vì vậy, việc con cá mập này lớn lên đến khi trưởng thành là điều rất hiếm.
研究者たちは、これからもこのサメや
同じようなサメについて、もっと
調べる
予定です。
Các nhà nghiên cứu dự định sẽ tiếp tục điều tra về con cá mập này cũng như những con cá mập tương tự trong tương lai.