Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại

ローマ字じの書かき方かたが変かわります　「し」は「si」から「shi」へ

Easy Japanese news
N4 Aug 22, 2025 07:08 398
Furigana Bản dịch
Báo tiếng Nhật
日本にほんで使つかうローマ字じの書かき方かたは、2つつの種類しゅるいが有あります。「し」を「si」、「ち」を「ti」と書かく「訓令式くんれいしき」と、「し」を「shi」、「ち」を「chi」と書かく「ヘボン式しき」です。
1954年せんきゅうひゃくごじゅうよねん、国くには、学校がっこうで習ならうローマ字じは「訓令式くんれいしき」にすると決きめました。しかし、パスポートや道路どうろ標識ひょうしきなどでは「ヘボン式しき」を使つかっています。
文化庁ぶんかちょうの専門家せんもんかの会議かいぎは、今いまの社会しゃかいでよく使つかっている「ヘボン式しき」に変かえたほうがいいと考かんがえました。そして、文部科学省もんぶかがくしょうの大臣だいじんに意見いけんを出だしました。
「judo」や「Tokyo」など、よく使つかっている言葉ことばは、すぐに変かえなくてもいいと言いっています。
5
4
3
2
1
Bản dịch (0)