アメリカの
テキサス州{ヒューストン}のレストランで、
車が
店に
入ってきました。
A car crashed into a restaurant in Houston, Texas, USA.
食事をしていた
人たちの{テーブル}にぶつかりました。
A car crashed into the tables where people were eating.
車が
店に
入ってきたとき、
2人の
人が
食事をしながら
写真を
撮っていました。
When the car crashed in, two people were taking photos while having a meal.
車が
入ってくると、
2人は
急いで
席から
逃げました。
When the car approached, the two of them hurriedly left their seats.
2人はけがをしましたが、
歩いて
帰ることができました。
Both of them were injured, but they were able to go home on their own.
車を
運転していた
女性は、
車を
止めたと
思ってブレーキから
足を
離しました。
The female driver thought the car had stopped and took her foot off the brake.
女性は、
車が
動くのに
気がつきませんでした。
She didnt realize that the car was still moving.
食事をしていた
女性は「
死ぬかと
思いました。
A woman is talking while eating, saying, I thought I was going to die.
生きていることに
感謝しています」と
話しました。
I am grateful that I am still alive.