ある
冬の
日、
駅で、1
人の
お年寄りが
手袋を
落として
困っていました。
어느 겨울날, 역에서 한 노인이 장갑을 떨어뜨려 매우 곤란해하는 모습이었다.
とても
寒くて、
体が
震えていました。
매우 추워서, 노인들의 몸은 추위에 떨고 있었습니다.
そのとき、
女子高校生が
自分の
手袋を
片方渡しました。
그때 한 여고생이 자기 장갑을 할머니에게 건넸습니다.
そして「これで
少しでも
温かくなってください」と
言いました。
그녀는 말했습니다. 이것으로 조금이라도 따뜻해지셨으면 좋겠습니다.
お年寄りは
涙を
流しながら、
お礼を
言いました。
近くにいた
人たちも、
女子高校生の
優しい
気持ちに
感動しました。
주변 사람들도 여학생의 친절함에 매우 감동했습니다.
この
話は、
新聞にも
載りました。
SNSを
見た
人たちは「
小さな
親切が
人の
心を
温かくして、
社会を
明るくする」と
書いていました。
소셜 미디어의 시청자들은 작은 친절한 행동이 사람들의 마음을 따뜻하게 하고, 사회를 더 밝게 만들 수 있다고 썼습니다.