学校に
行く
途中、
佐藤さんは
財布を
落としてしまいました。
Trên đường đến trường, anh Sato đã làm rơi ví.
財布には
交通費だけでなく、
大切な
思い出の
写真も
入っていました。
Trong ví không chỉ có tiền đi lại mà còn có cả những bức ảnh kỷ niệm quan trọng.
必死に
探しましたが
見つかりません。
Anh đã cố gắng tìm kiếm nhưng không thấy.
その
日の
帰り
道、
佐藤さんは
交番に
行きました。
Trên đường về nhà hôm đó, anh Sato đã đến đồn cảnh sát.
すると、
財布が
届いていました。
Khi đó, chiếc ví đã được gửi đến.
届けけてくれた
人は、
名前も
言わない
知らない
人でした。
Người mang ví đến là một người lạ không nói tên.
財布の
中のものは、1つもなくなっていませんでした。
Không có gì trong ví bị mất.
写真も
大丈夫でした。
Cả những bức ảnh cũng vẫn còn nguyên vẹn.
佐藤さんは「こんなに
優しい
人がいるのか」と
感動しました。
Anh Sato đã rất cảm động và nghĩ rằng trên đời này lại có người tốt bụng như vậy sao.
それから
佐藤さんは、
自分も
困っている
人がいたら
助けようと
思うようになりました。
Từ đó, anh Sato cũng quyết định sẽ giúp đỡ những người gặp khó khăn.
小さな
親切は、
受けた
人の
心に
大きな
影響を
与えます。
Những hành động tử tế nhỏ có ảnh hưởng lớn đến trái tim người nhận.
そしてそれがまた
次の
親切を
生みます。
Và điều đó lại tạo ra những hành động tử tế tiếp theo.
名前も
知らない
人の
優しさが、
社会を
変えていきます。
Sự tốt bụng của một người không quen biết sẽ thay đổi cả xã hội.