アメリカの
ニューヨーク州の
高速道路で
22日、
観光客を
乗せたバスが
横になって
倒れました。
Vào ngày 22, trên đường cao tốc ở bang New York, Mỹ, một chiếc xe buýt chở khách du lịch đã bị lật nghiêng.
バスには
52人が
乗っていて、
5人が
亡くなりました。
Trên xe có 52 người, trong đó 5 người đã thiệt mạng.
30人以上がけがをしました。
警察によると、バスはナイアガラの
滝を
見たあと、
ニューヨーク市に
向かっていました。
Theo cảnh sát, sau khi tham quan thác Niagara, xe buýt đang trên đường đến thành phố New York.
運転手が
運転をうまくできなくなって、
事故が
起こったと
考えられています。
Tai nạn được cho là xảy ra do tài xế không thể điều khiển xe một cách an toàn.
警察は、バスの
中でほとんどの
人がシートベルトをしていなかったと
言っています。
Cảnh sát cho biết hầu hết mọi người trên xe buýt đều không thắt dây an toàn.
事故でバスの
外に
出てしまった
人もいました。
Một số người đã bị văng ra khỏi xe trong vụ tai nạn.
バスには
中国やフィリピンなどの
人も
乗っていました。
Trên xe buýt cũng có người Trung Quốc, Philippines và các quốc gia khác.
警察は
通訳を
使って、
事故の
原因を
調べています。
Cảnh sát đang sử dụng phiên dịch để điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.