韓国のソウルにある
免税店で、
建物を
爆発させるという
連絡がありました。
There was a warning that a building would be blown up at a duty-free shop in Seoul.
インスタグラムに
2日、「
明洞の
新世界免税店の
建物を
爆発させる」と
書いてありました。
On the 2nd, there was a post on Instagram saying, I will blow up the Shinsegae Duty Free building in Myeong-dong.
警察や
消防が
来て
調べましたが、
爆発はありませんでした。
Police officers and firefighters rushed to the scene to check, but no explosion occurred.
この
免税店では
先月も、インターネットに
爆発させるという
連絡がありました。
At this duty-free shop, there was also an online announcement last month warning of an explosion.
このときは、
建物の
中にいた
人が
外に
出ました。
At that time, the people who were inside the building went outside.
韓国では、
今年7月までに、
爆発物やテロのうその
連絡が
3000件ぐらいありました。
In South Korea, there were about 3,000 false reports related to explosives and terrorism by July this year.