韓国のソウルにある
免税店で、
建物を
爆発させるという
連絡がありました。
서울의 면세점에서 건물을 폭파하겠다는 예고가 있었습니다.
インスタグラムに
2日、「
明洞の
新世界免税店の
建物を
爆発させる」と
書いてありました。
2일, 인스타그램에 명동의 신세계면세점 빌딩을 폭파하겠다는 글이 올라왔습니다.
警察や
消防が
来て
調べましたが、
爆発はありませんでした。
경찰과 소방관이 확인을 위해 출동했지만, 폭발은 발생하지 않았습니다.
この
免税店では
先月も、インターネットに
爆発させるという
連絡がありました。
이 면세점에서는 지난달에도 폭발을 예고하는 인터넷상의 공지가 있었습니다.
このときは、
建物の
中にいた
人が
外に
出ました。
그때 건물 안에 있던 사람들은 밖으로 나갔습니다.
韓国では、
今年7月までに、
爆発物やテロのうその
連絡が
3000件ぐらいありました。
올해 7월까지 한국에서는 약 3,000건의 폭발물 및 테러 관련 허위 신고가 있었습니다.