日本では、
子どもを
産む
女性が
少なくなっています。
In Japan, the number of women giving birth is decreasing.
どうしてか、いろいろな
理由が
考えられます。
There are various possible reasons for this phenomenon.
スペインの
大学などの
研究チームは、2009
年から2023
年までの
調査のデータを
使って、
日本人の
気持ちを
調べました。
A research team from a Spanish university investigated the emotions of Japanese people using survey data from 2009 to 2023.
20
歳から49
歳までの、
子どもがいない
人が
対象です。
The survey targets people aged 20 to 49 who do not have children.
研究チームは、「
結婚している
人」、「一緒に
住んでいる
人がいる
人」、「一緒に
住んでいない
恋人がいる
人」、「
恋人がいない
人」の4つに
分けました。
The research team divided the participants into four groups: married individuals, people living with someone, people who have a partner but do not live together, and people without a partner.
そして、
子どもが
欲しいかどうかを
調べました。
After that, they investigate whether these people want to have children.
その
結果、
恋人がいない
人は、
子どもが
欲しいと
思っている
人がとても
少ないことがわかりました。
The results indicate that very few people who do not have a partner wish to have children.
恋人がいない
人の
中には、
子どもが
欲しいけれどできない
人もいることがわかりました。
Some people who dont have a partner want children but cant have them.
研究チームは、
子どもが
欲しい
人が
子どもを
産むことができるように、サポートが
必要だと
話しています。
The research team says that support is needed so that people who want to have children can give birth.