日本では、
子どもを
産む
女性が
少なくなっています。
일본에서는 출산하는 여성의 수가 감소하고 있습니다.
どうしてか、いろいろな
理由が
考えられます。
이 현상에는 다양한 이유가 있을 수 있습니다.
スペインの
大学などの
研究チームは、2009
年から2023
年までの
調査のデータを
使って、
日本人の
気持ちを
調べました。
스페인 대학의 연구팀은 2009년부터 2023년까지의 조사 데이터를 사용하여 일본인의 감정을 조사했습니다.
20
歳から49
歳までの、
子どもがいない
人が
対象です。
조사 대상은 20세부터 49세까지 자녀가 없는 사람입니다.
研究チームは、「
結婚している
人」、「一緒に
住んでいる
人がいる
人」、「一緒に
住んでいない
恋人がいる
人」、「
恋人がいない
人」の4つに
分けました。
연구팀은 「기혼자」, 「누군가와 함께 살고 있는 사람」, 「연인이 있지만 함께 살지 않는 사람」, 「연인이 없는 사람」의 네 그룹으로 나누었습니다.
そして、
子どもが
欲しいかどうかを
調べました。
그 후, 그들은 이 사람들이 아이를 원하고 있는지 여부를 조사합니다.
その
結果、
恋人がいない
人は、
子どもが
欲しいと
思っている
人がとても
少ないことがわかりました。
결과는 연인이 없으면서 아이를 원한다는 사람이 매우 적다는 것을 보여줍니다.
恋人がいない
人の
中には、
子どもが
欲しいけれどできない
人もいることがわかりました。
연인이 없는 사람들 중에는 아이를 원해도 가질 수 없는 사람도 있습니다.
研究チームは、
子どもが
欲しい
人が
子どもを
産むことができるように、サポートが
必要だと
話しています。
연구팀은 아이를 갖고자 하는 사람들이 출산할 수 있도록 지원이 필요하다고 말하고 있습니다.