ラーメンはとても
人気がある
食べ
物ですが、
食べすぎると
体によくありません。
山形大学と
山形県立米沢栄養大学の
研究チームは、6725
人を
調べて、ラーメンを
食べる
回数と
健康の
関係を
調べました。
山形大学和山形县米泽营养大学的研究小组对6项进行了调查。
人々を4つのグループに
分けました。
ラーメンを
月に1
回未満、
月に1~3
回、
週に1~2
回、
週に3
回以上食べるグループです。
参与者被分为四组:每月吃拉面少于一次的组、每月吃一到三次的组、每周吃一到两次的组,以及每周吃三次以上的组。
いちばん
多かったのは
月に1~3
回食べる
人で、
週に3
回以上食べる
人は
少なかったです。
吃每月1到3次的人最多,每周吃3次以上的人则更少。
調査の
結果、ラーメンをよく
食べる
人は、BMI(
体重と
身長の
比率)が
高く、たばこを
吸う
人やお
酒をよく
飲む
人が
多いことがわかりました。
根据调查结果,经常吃拉面的人BMI(体重与身高的比率)较高,而且吸烟和饮酒频率也较高。
また、ラーメンのスープをたくさん
飲む
人も
多かったです。
さらに、
週に3
回以上ラーメンを
食べる
人は、
糖尿病や
高血圧などの
病気になる
人が
多いです。
此外,每周吃三次以上拉面的人,患糖尿病和高血压等疾病的比例较高。
週に3
回以上ラーメンを
食べる
人の
死亡リスクは、
月に1
回未満の
人より1.52
倍高いという
結果も
出ました。
结果还显示,每周吃拉面三次以上的人,其死亡风险比每月只吃一次以下的人高出1.52倍。
しかし、
週に1~2
回食べる
人のリスクは
一番低かったです。
ラーメンをたくさん
食べるとすぐに
病気になるわけではありませんが、
食べすぎには
注意が
必要です。
吃很多拉面并不会立刻生病,但需要注意不要吃得太多。
ラーメンはおいしいですが、
健康のために
食べる
回数を
考えましょう。
拉面非常美味,但为了健康着想,还是要注意食用的频率。