中国のフードデリバリー
会社「
美団」は、
最近とても大きな
競争に
直面しています。
Meituan, a Chinese food delivery company, has recently been facing very intense competition.
の
社長で
ある王興さんの
資産は、
会社の
株価が
下がったため、
たくさん減りました。
Mr. Wang Xing, the chairman of Meituan, saw his wealth significantly decrease due to the companys falling stock price.
は、
美団の
今年4
月から6
月までの
利益が、
去年と
比べて97％も
減ったからです。
The reason is that Meituans profits from April to June this year dropped by as much as 97% compared to last year.
では、アリババやJDドットコム
などの
大きな
会社もフードデリバリーに
たくさんお金を
使っています。
In China, major companies such as Alibaba and JD.com are also making significant investments in the food delivery sector.
も、
他の
会社と
同じようにクーポンや
割引を
出して、
利用者を
増やそうとしています。
Meituan, like other companies, also issues discount coupons and promotions to attract more users.
、
この競争のせいで
会社の
利益は
とても少なくなっています。
However, due to this competition, the companys profits decreased significantly.
によると、
この競争は
まだしばらく続くと
考えられています。
According to experts, this competition is expected to continue for some time.
は
中国だけでなく、
香港やサウジアラビアでも
サービスを
広げています。
Meituan is expanding its services not only in China, but also in Hong Kong and Saudi Arabia.
たとえば、
香港では「Keeta」という
サービスが
とても人気になりました。
For example, in Hong Kong, a service called Keeta has become very popular.
、
海外で
利益を
出すには、
まだ1
年から2
年くらい{かか}ると
言われています。
However, it is believed that it will take another one to two years to make a profit overseas.
の
社長は、「
私たちは
これからも
競争に
勝つためにがんばります」と
話しています。
The chairman of Meituan said, We will continue to work hard to win this competition.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
