ラーメンはとても
人気がある
食べ
物ですが、
食べすぎると
体によくありません。
Ramen is a very popular dish, but eating too much of it is not good for your health.
山形大学と
山形県立米沢栄養大学の
研究チームは、6725
人を
調べて、ラーメンを
食べる
回数と
健康の
関係を
調べました。
A research group from Yamagata University and Yonezawa University of Nutrition Sciences in Yamagata Prefecture investigated six cases.
人々を4つのグループに
分けました。
A study was conducted on 725 people to investigate the relationship between the frequency of ramen consumption and health.
ラーメンを
月に1
回未満、
月に1~3
回、
週に1~2
回、
週に3
回以上食べるグループです。
Participants were divided into four groups: those who eat ramen less than once a month, those who eat it 1–3 times a month, those who eat it 1–2 times a week, and those who eat it 3 or more times a week.
いちばん
多かったのは
月に1~3
回食べる
人で、
週に3
回以上食べる
人は
少なかったです。
The largest group is those who eat it 1 to 3 times a month, while the group that eats it more than 3 times a week is smaller than that.
調査の
結果、ラーメンをよく
食べる
人は、BMI(
体重と
身長の
比率)が
高く、たばこを
吸う
人やお
酒をよく
飲む
人が
多いことがわかりました。
According to the survey results, people who frequently eat ramen tend to have a higher BMI body mass index, and many of them also smoke and drink alcohol frequently.
また、ラーメンのスープをたくさん
飲む
人も
多かったです。
Furthermore, many people also drink a lot of ramen soup.
さらに、
週に3
回以上ラーメンを
食べる
人は、
糖尿病や
高血圧などの
病気になる
人が
多いです。
Furthermore, people who eat ramen more than three times a week have a higher rate of developing illnesses such as diabetes and high blood pressure.
週に3
回以上ラーメンを
食べる
人の
死亡リスクは、
月に1
回未満の
人より1.52
倍高いという
結果も
出ました。
The results also show that the risk of death for people who eat ramen more than three times a week is 1.52 times higher compared to those who eat it less than once a month.
しかし、
週に1~2
回食べる
人のリスクは
一番低かったです。
However, this risk was lowest in the group that ate it once or twice a week.
ラーメンをたくさん
食べるとすぐに
病気になるわけではありませんが、
食べすぎには
注意が
必要です。
Even if you eat a lot of ramen, it doesnt mean youll get sick right away, but you should be careful not to overeat.
ラーメンはおいしいですが、
健康のために
食べる
回数を
考えましょう。
Ramen is very delicious, but lets consider how often we eat it to protect our health.